The Six Cases
Nominative, genitive, dative, accusative, locative and instrumental express relationships in the sentence.
How It Works
The six cases at a glance
The table lists the cases in their usual order, with the matching question words, two nouns and their main jobs. Walk knjiga “book” down its column: knjiga, knjige, knjigi, knjigo, knjigi, knjigo. Then brat “brother”: brat, brata, bratu, brata, bratu, bratom.
| Case | Question | knjiga | brat | Main jobs |
|---|---|---|---|---|
| nominative (imenovalnik) | kdo? kaj? | knjiga | brat | the subject; after je; calling someone |
| genitive (rodilnik) | koga? česa? | knjige | brata | “of”; after iz, od, do, brez; amounts; a negated object |
| dative (dajalnik) | komu? čemu? | knjigi | bratu | the person you give or write to; after k |
| accusative (tožilnik) | koga? kaj? | knjigo | brata | the direct object; v and na with a destination |
| locative (mestnik) | o kom? o čem? | (o) knjigi | (o) bratu | after prepositions such as v, na, pri, o, po |
| instrumental (orodnik) | s kom? s čim? | (s) knjigo | (z) bratom | after s or z “with”, pod, nad, pred, za, med |
The question words are the forms of kdo and kaj from kdo in kaj, so they are a handy way to remember which case is which.
What chooses the case
The case is chosen by the word the noun depends on. A verb such as brati “to read” takes its direct object in the accusative; a preposition such as brez “without” takes the genitive: brez knjige. Some prepositions take two cases with two meanings, as v does with movement and with location: v šolo “to school”, v šoli “at school” (see Into and In). The locative does not stand without a preposition, and in the modern standard the instrumental also comes after one; Greenberg's grammar says the instrumental occurs only with prepositions.
Same ending, different case
One ending can belong to more than one case. Knjigi is both the dative and the locative singular, and also the dual “two books”; knjigo is both the accusative and the instrumental. The word in front tells you which one you have: o knjigi is “about the book”, and s knjigo is “with the book”. So learn each ending together with the word that calls for it.
No vocative
Some neighbouring languages have a special form for calling someone. Standard Slovenian uses the nominative instead, as Greenberg's grammar describes: Primož, kje si? (Primož, where are you?) He adds that a few old calling forms, such as oče “father”, now work as ordinary nominatives.
Where to go next
Each case has its own entries. Start with the direct object in Feminine Direct Objects, then the genitive in Genitive Singular.
Examples (6)
- Ana bere knjigo.
Ana is reading a book.
Knjigo is in the accusative, the case of the direct object of bere.
- Knjiga je na mizi.
The book is on the table.
Na with a location takes the locative, so miza becomes mizi.
- Ana, pridi sem!
Ana, come here!
Ana stays in the nominative, because Slovenian has no separate form for calling someone.
- Nina gre v šolo brez knjige.
Nina is going to school without a book.
Brez takes the genitive knjige, while v šolo is accusative because Nina is moving toward school.
- Bratu pišem pismo.
I am writing a letter to my brother.
Bratu is in the dative, for the person who receives the letter.
- Z bratom grem v kino.
I am going to the cinema with my brother.
Z “with” takes the instrumental, so brat becomes bratom.
Common Mistakes
A calling ending from a neighbouring language
Primože, kje si?Primož, kje si?Standard Slovenian addresses people with the nominative, as Greenberg's grammar states. A calling ending such as -e belongs to Croatian and some other neighbouring languages; Greenberg adds that only a few old forms such as oče survive, and they now work as ordinary nominatives.
Nominative after na for a location
Knjiga je na miza.Knjiga je na mizi.Na with a place where something is takes the locative, so miza becomes mizi. The nominative miza is used for the subject, not after na.
Wrong case and wrong preposition after “with”
Grem v kino s Ana.Grem v kino z Ano.S or z “with” takes the instrumental, so Ana becomes Ano. Before a vowel or a voiced consonant the preposition is z, and s is used before voiceless consonants such as p, t, k and f.
How It Connects
Related Patterns
- kdo / kajAsking Who and What
The question words koga, komu, o čem and the rest are a quick way to recall each case, because kdo and kaj change for each of the six cases.
Level 1 - Genitive Singular
The genitive covers “of”, amounts, many prepositions and negated objects. That entry gives its singular endings.
Level 2 - Giving to Someone
The dative marks the person who receives or benefits from something: Bratu pišem pismo.
Level 2 - Feminine Accusative in -oFeminine Direct Objects
The accusative is the case of the direct object, and feminine nouns in -a show it with -o: Berem knjigo.
Level 2 - v + Accusative or LocativeInto and in
V and na take the accusative for a destination and the locative for a location, so one preposition can call for two cases.
Level 2 - s / z + InstrumentalTogether with Someone
The instrumental most often follows s or z “with”: z bratom, s knjigo.
Level 2
Learn Next
Patterns that build on this one.