Adjective Agreement

Level 1

An adjective agrees with its noun in gender and number.

How It Works

Four forms or fewer

Many adjectives have four forms. The table compares four types. Petit “small” has a separate form for each slot: petit for a masculine singular noun, petita for a feminine one, then petits and petites in the plural. Gran “big” uses one form for both genders, gran in the singular and grans in the plural. Feliç “happy” shares its singular but splits in the plural: feliços for masculine, felices for feminine. Pobre “poor” has the feminine pobra, and both plurals are pobres.

Masculine singularFeminine singularMasculine pluralFeminine plural
petitpetitapetitspetites
grangrangransgrans
feliçfeliçfeliçosfelices
pobrepobrapobrespobres

How to match

Start from the noun. Take revistes “magazines”: it is feminine and plural, so nou “new” becomes noves. Then check the adjective’s own pattern, because the feminine is learned with the word: jove “young” keeps one form for both genders, but pobre becomes pobra. Some stems change in the feminine, such as bo and bona “good”, or blau and blava “blue”. Feminine forms and feminine -a after a consonant show the common patterns, and plural in -es shows how a feminine -a becomes -es.

Where the adjective sits

A describing adjective usually follows the noun (un cotxe vermell “a red car”), as adjective position explains, and it agrees wherever it stands. After ser or estar it agrees with the subject: la Marta està contenta, els nens estan contents.

Mixed groups and plural choices

When one adjective describes a masculine and a feminine noun together, the usual choice is the masculine plural: un pis i una casa nous “a new flat and a new house”. Masculine adjectives ending in -sc, -st, -xt or -ig have two accepted plurals, such as trists and tristos “sad”, and both are correct.

Examples (5)

  1. La meva veïna està contenta.

    My neighbor is happy.

    Veïna is feminine singular, so content becomes contenta after està.

  2. Són llibres nous i revistes noves.

    They are new books and new magazines.

    Each adjective matches its own noun: nous for masculine plural llibres, noves for feminine plural revistes.

  3. Una dona pobra viu en una casa petita.

    A poor woman lives in a small house.

    Pobre has the feminine pobra, and petit becomes petita to match casa.

  4. Les nenes són felices.

    The girls are happy.

    Feliç has one singular form, but its feminine plural is felices.

  5. La Laia té una bossa gran.

    Laia has a big bag.

    Gran has one singular form for both genders, so it does not change after feminine bossa.

Common Mistakes

  • Masculine adjective after a feminine noun

    La casa és petit.
    La casa és petita.

    Casa is feminine singular, so the adjective takes its feminine form petita, even with the verb és between them.

  • Masculine plural with a feminine plural noun

    Les portes són oberts.
    Les portes són obertes.

    Portes is feminine plural, so the adjective needs the feminine plural ending -es: obertes.

  • Feliços with a feminine noun

    Les nenes són feliços.
    Les nenes són felices.

    Feliç splits in the plural: feliços goes with masculine nouns and felices with feminine nouns such as nenes.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Adjective AgreementLevel 1

Learn Next

Patterns that build on this one.

Sources
  1. CPNL, Gramàtica: El gènere de noms i adjectius
  2. CPNL, Gramàtica: El nombre de noms i adjectius
  3. Wiktionary: feliç (Catalan)