ser + Identity/Classification
Ser for Identity and Classification
Ser identifies, classifies and describes a person or thing.
How It Works
Identity: two names for one thing
The GIEC (22.2.1) calls these copular sentences of identification. Both sides can swap places: La directora és la Clara or La Clara és la directora. When one side is plural and the other singular, the verb agrees with the plural: El problema d’aquest pis són les escales.
Category and description
The table shows the kinds of words that can follow ser, as the GIEC (22.2.2) lists them. Walk through the noun row: professora names a category, so La Laia és professora; add a description and it takes the article, La Laia és una professora molt pacient.
| After ser | Example | Meaning |
|---|---|---|
| a noun of category | És infermer. | He is a nurse. |
| a described noun | És un infermer excel·lent. | He is an excellent nurse. |
| an adjective | Aquestes preguntes són importants. | These questions are important. |
| de + material | La cadira és de fusta. | The chair is made of wood. |
| de + place or owner | Som de Lleida. L’abric és de la Montse. | We are from Lleida. The coat is Montse’s. |
The CPNL’s ser page shows the same pattern: és arquitecta with no article for a plain job. The adjective or noun agrees with the subject: La Clara és simpàtica, Els nens són petits. When the description is already known, ho replaces it: És simpàtica? Sí, ho és.
Ser or estar?
The GIEC presents ser as the verb for a property that belongs to the subject or classifies it, and estar for a state it is in. Esadir shows pairs where the choice changes the meaning, such as an adjective like prim: La Laia és prima (she is slim by build) and La Laia està prima (she looks thin now). A quality with ser does not have to last forever: Aquesta pregunta és difícil can describe just today’s exercise. For states and results, see estar for state and result.
Register and region
With words such as casat, solter or mort, Esadir accepts both verbs, with ser as the traditional use: La Núria és soltera or està soltera. With a complement, estar is used: Està casada amb un metge.
Examples (6)
- És una professora molt pacient.
She is a very patient teacher.
The job is described by molt pacient, so it takes the article una.
- Aquestes preguntes són importants.
These questions are important.
The adjective important agrees with the plural preguntes: importants.
- La cadira és de fusta.
The chair is made of wood.
Ser de + a material says what the chair is made of.
- La directora de l’escola és la Clara.
The head teacher of the school is Clara.
Two names for one person: the sides could swap, La Clara és la directora.
- El problema d’aquest pis són les escales.
The problem with this flat is the stairs.
When one side is plural, ser agrees with it: són.
- Aquest paraigua és de la Montse.
This umbrella is Montse’s.
Ser de + a person names the owner.
Common Mistakes
Estar for a job
Estic professora a Vic.Soc professora a Vic.A job or role says what someone is, so it takes ser. The present form is soc, written without an accent since the 2016 reform.
Adjective without agreement
Les preguntes són important.Les preguntes són importants.The adjective after ser agrees with the subject, so a plural subject takes the plural importants.
Material without de
La taula és fusta.La taula és de fusta.To say what something is made of, Catalan uses ser de + the material.
How It Connects
Learn This First
Classify and identify with ser. Recognize ser with classifying qualities.
Related Patterns
- estar + State/ResultEstar for State and Result
Estar presents a state or a result instead of a property: El got està trencat, La Laia està cansada.
Level 3 - ho (pronom feble)Neuter Clitic Ho
A known description after ser is replaced by ho: És metgessa? Sí, ho és.
Level 3 - ser/estar + AdjectiveSer and Estar with Adjectival Readings
The Level 5 entry studies adjectives whose meaning shifts with the verb, as in la sala és freda and la sala està freda.
Level 5