haver-hi (impersonal invariant)

Invariant Existential Haver-hi

Level 3

Use singular haver-hi in the shared formal model, while recognizing regional agreement.

How It Works

One form through the tenses

The table keeps a plural noun through the tenses. With problemes the verb is hi va haver problemes in the past and hi haurà problemes in the future: va and haurà stay in the third person singular although problemes is plural. With a helper or modal verb, that verb also stays singular: hi pot haver, hi ha d’haver.

Tense or groupFormal formExample
presenthi haHi ha dues reunions.
imperfecthi haviaHi havia moltes preguntes.
periphrastic pasthi va haverHi va haver problemes.
futurehi hauràHi haurà canvis.
present perfecthi ha hagutHi ha hagut queixes.
with poderhi pot haverHi pot haver errors.

Why the singular

The noun after hi ha behaves like an object, not like a subject: you can replace it with en, as you do with objects, in n’hi ha tres. So in this model the verb has no plural subject to agree with.

What the IEC grammar says about speech

The IEC grammar (2022 online edition, §21.4.3) describes three situations. In Balearic, North-Western and Northern Catalan the verb does not agree: Hi ha pocs bancs. In the other varieties, agreement tends to spread to haver-hi: Hi han pocs bancs. Agreement is even more likely when haver-hi combines with a helper, aspect or modal verb, as in No hi podien haver més persones. The grammar then says that lack of agreement is the established use in formal registers. So in a conversation in Barcelona or València you may hear A la festa hi havien moltes famílies, while a news report, a letter or an exam answer writes A la festa hi havia moltes famílies. Learn the singular as your default and recognise the plural when you hear it. The Optimot gives the same picture, with pairs such as va haver-hi rebaixes, without agreement, and van haver-hi rebaixes, with it.

Helper haver is different

Some sentences with hi + haver are not existential. In Hi han col·laborat totes les escoles “All the schools have taken part in it”, han is the helper of the present perfect of col·laborar, totes les escoles is its subject, and hi means “in it”. There the verb agrees with its subject, as a verb normally does. Compare Hi ha hagut moltes queixes “There have been many complaints”, where ha hagut is existential and stays singular in the formal model.

Examples (6)

  1. Hi haurà dues reunions.

    There will be two meetings.

    Haurà stays singular before the plural dues reunions in the formal model.

  2. Hi pot haver errors.

    There may be errors.

    With the modal poder the whole group stays singular in formal writing: pot haver.

  3. Hi havia moltes preguntes pendents.

    There were many pending questions.

    The imperfect havia stays singular although preguntes is plural.

  4. Aquest estiu hi ha hagut molts incendis.

    This summer there have been many fires.

    In the perfect, ha hagut stays singular in the formal model.

  5. Hi han col·laborat totes les escoles del barri.

    All the schools in the neighbourhood have taken part in it.

    Han is the helper of col·laborar with a plural subject, so it agrees; hi means “in it”.

  6. A la plaça hi havia més de cent persones esperant.

    In the square there were more than a hundred people waiting.

    A long plural phrase after the verb still leaves havia singular.

Common Mistakes

  • Plural haver-hi in a formal text

    A la reunió hi havien vint persones.
    A la reunió hi havia vint persones.

    Formal writing keeps haver-hi singular. The plural hi havien is common in the speech of several regions and is not wrong there, but formal texts use hi havia.

  • Helper haver left singular

    Hi ha col·laborat totes les escoles.
    Hi han col·laborat totes les escoles.

    Here haver is the helper of the perfect of col·laborar, and totes les escoles is its subject, so the verb agrees. Existential haver-hi is the one that stays singular.

  • Modal plural in a formal text

    No hi podran haver més entrades.
    No hi podrà haver més entrades.

    With a modal such as poder, agreement is frequent in speech, but formal writing keeps the whole group singular: hi podrà haver.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

haver-hi (impersonal invariant)Level 3Invariant Existential Haver-hi

Learn This First

Apply the established formal nonagreement pattern. Recognize existential tenses and auxiliaries.

Words in This Pattern

haver-hihaver
Sources
  1. IEC, Modificacions de la segona edició de la GIEC, 2022 (PDF, §21.4.3 haver-hi)
  2. Optimot, Concordança del verb haver-hi: hi han o hi ha?
  3. Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona, Concordança del verb haver-hi