-s

Regular Plural with S

Level 1

Plural -s is common, but the word’s ending can require another spelling pattern.

How It Works

When plain -s works

Add -s to most words that end in a consonant or in an unstressed -e: pare “father”, pares; carrer “street”, carrers. It also works after the i or u of a diphthong: noi “boy”, nois; blau “blue”, blaus.

The other patterns

Four other patterns sit next to this one, and the end of the word tells you which to use. Casa ends in an unstressed -a, so it follows the plural in -es: cases. Camió “lorry” ends in a stressed vowel and adds -ns: camions. This is the pattern of words such as camió, català (catalans) and cosí (cosins), whose feminine has an n (catalana, cosina). Other words that end in a stressed vowel, such as cafè and sofà, just add -s: cafès, sofàs. Braç “arm” ends in ç, so it takes the plural in -os: braços. Llapis “pencil” stays the same, and the article shows the number: els llapis. The table puts one real word in each pattern.

Word ends inRuleExample
most consonants, unstressed -eadd -sllibre → llibres
unstressed -a-a → -escasa → cases
stressed vowel, as in camió and catalàadd -nscamió → camions
masculine -s, -ç, -xadd -osbraç → braços
unstressed -sno changellapis → llapis

Agreement

A plural noun makes its article and adjectives plural as well, as adjective agreement explains: un gat negre becomes uns gats negres.

Accents can change

The stressed syllable stays the same in the plural, but the written accent can come or go, because the accent rules depend on how a word ends. Camió ends in a stressed vowel and needs an accent; camions ends in -ons and does not. Examen “exam” ends in -en and has no accent, while exàmens ends in -ens and needs one. The rules are in word stress.

Examples (5)

  1. Els llibres són grans.

    The books are large.

    Llibre and gran both add a plain -s, and el becomes els.

  2. Veig dos nois al parc.

    I see two boys in the park.

    Noi ends in the i of a diphthong, so it adds -s: nois.

  3. Necessitem tres llapis.

    We need three pencils.

    Llapis keeps the same form; the number tres shows that it is plural.

  4. Els meus pares són de Vic.

    My parents are from Vic.

    Pare ends in an unstressed -e and adds -s.

  5. Al port hi ha dos camions.

    There are two lorries at the port.

    Camió ends in a stressed vowel, and like català and cosí it adds -ns, so the plural is camions, without an accent.

Common Mistakes

  • Article left singular

    El llibres són grans.
    Els llibres són grans.

    The article becomes plural with the noun. The masculine plural article is els.

  • Adjective left singular

    Tinc dos gats negre.
    Tinc dos gats negres.

    An adjective agrees with its noun in number, so negre adds -s to match gats.

  • Stressed vowel without -ns

    Hi ha tres camiós.
    Hi ha tres camions.

    Camió is one of the words that add -ns after a stressed vowel (like català, catalans), and the accent disappears: camions. Camiós is not a Catalan plural.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

-sLevel 1Regular Plural with S

Learn This First

Recognize singular versus plural article agreement.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

-s
Sources
  1. CPNL, Gramàtica: El nombre de noms i adjectius (Intermedi 1)
  2. CPNL, Gramàtica: El nombre de noms i adjectius (Bàsic 1)
  3. Wiktionary, llapis (Catalan)
  4. CPNL, Gramàtica: L’accentuació gràfica (Intermedi 1)