bør + Infinitive

Should

Level 1

Bør and an infinitive give advice: what is a good idea.

How It Works

Bør gives advice or says what is the right thing to do.

NynorskEnglish
Du må gå til legen.You have to see a doctor.
Du bør gå til legen.You should see a doctor.

Ask for advice with bør eg: Bør eg ringje henne?

The negative is bør ikkje: Du bør ikkje køyre så fort.

Bør is a modal verb, so the infinitive follows it directly, without å.

Burde is the past. It also gives softer advice: Du burde kvile. You meet that later.

Bør is the same for every subject: eg bør, du bør, dei bør.

Examples (5)

  1. Du bør kvile litt.

    You should rest a little.

    Bør gives advice.

  2. Bør eg ta med paraply?

    Should I bring an umbrella?

    Bør eg ...? asks for advice.

  3. Vi bør gå no, elles kjem vi for seint.

    We should go now, or we'll be late.

    Bør with a reason after elles.

  4. Du bør ikkje køyre så fort.

    You shouldn't drive so fast.

    Ikkje comes between bør and the infinitive.

  5. Barn bør sove mykje.

    Children should get a lot of sleep.

    Bør for what is good in general.

Common Mistakes

  • Putting å after bør.

    Du bør å kvile.
    Du bør kvile.

    Bør is a modal verb, so the infinitive follows it without å.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

bør + InfinitiveLevel 1Should

Learn This First

Bør gives advice and is softer than må.

Words in This Pattern

burda
Sources
  1. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)
  2. Nynorsksenteret