lyt

Must: Lyt

Level 3

Lyt is a Nynorsk modal verb that means must.

How It Works

Lyt means must. It is a modal verb, like må.

InfinitivePresentPastPerfect
lytelytlauthar lote
måttemåmåttehar måtta

Like other modal verbs, lyt has no -r in the present, and the next verb has no å: Eg lyt gå.

Lyt often stresses that there is no choice: Vi laut vente. (We had no choice but to wait.)

You will meet lyt in literature, in some newspapers and in the speech of many places in western Norway. In most writing, må is the usual word, and that is what our other examples use.

Read the past laut and the participle lote as forms of lyt. They look very different from the present.

Examples (4)

  1. Eg lyt gå no.

    I must go now.

    Lyt means the same as må.

  2. Vi laut vente i to timar.

    We had to wait for two hours.

    Laut is the past of lyt.

  3. Du lyt ta deg ein pause.

    You must take a break.

    The infinitive ta follows lyt with no å.

  4. Ho har lote flytte frå bygda.

    She has had to move away from the village.

    Har lote is the perfect of lyt.

Common Mistakes

  • Putting å after lyt.

    Eg lyt å gå no.
    Eg lyt gå no.

    Lyt is a modal verb, so no å follows it.

  • Adding -er to the present.

    Eg lyter gå no.
    Eg lyt gå no.

    The present of the modal lyte is lyt.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

lytLevel 3Must: Lyt

Learn This First

Lyt is a second word for must next to må.

Words in This Pattern

lytalytemåttemåtta
Sources
  1. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)