Long Parts Last
Long, heavy parts of a sentence go last, where the new information also comes.
How It Works
Nynorsk sentences read best when they grow heavier towards the end. The start links to what the reader knows, and the end brings the long or new part.
Common ways to get there:
- Det for a long subject clause: At så mange kom, overraska oss → Det overraska oss at så mange kom.
- Det for a new subject: Eit langt brev kom i går → I går kom det eit langt brev.
- Short parts before long ones: Ho gav boka til ein venn ho hadde kjent lenge.
- Known before new: Boka fekk eg av Kari reads naturally after you have talked about the book.
A sentence with a long part at the front is not wrong, but the reader has to hold everything in mind before reaching the verb. Moving the heavy part to the end makes the sentence easier to follow, both on the page and read aloud.
Examples (4)
- Det er viktig at alle får same tilbod.
It's important that everyone gets the same offer.
Det stands first, and the long at clause comes last.
- Det overraska oss at så mange kom på møtet.
It surprised us that so many came to the meeting.
The heavy subject clause moves to the end.
- I går kom det eit langt brev frå kommunen om den nye skulen.
Yesterday a long letter came from the municipality about the new school.
The new, long subject comes after the verb.
- Ho gav boka til ein venn ho hadde kjent sidan barneskulen.
She gave the book to a friend she'd known since primary school.
The short object comes before the long phrase.
How It Connects
Learn This First
Long parts go last, as after presentational det and in det + adjective + at.