Fleeting a

A That Appears and Disappears

Level 3

Some stems lose a in another form.

How It Works

Where it appears

The fleeting a sits between two consonants at the end of a word. It is there when no ending follows, and it usually drops out when an ending that starts with a vowel is added. The genitive plural is the exception, where the a comes back, as in pasa and momaka. The table walks six words through. Start with pas: the nominative has the a, but adding -a for the genitive gives psa, and the plural is psi.

WordWith aWithout a
pas “dog”paspsa, psu, psi
momak “young man”momakmomka, momci
vjetar “wind”vjetarvjetra, vjetrovi
dobar “good”dobardobra, dobro, dobri
kratak “short”kratakkratka, kratko
sav “all”savsva, sve, svi

Three places matter most.

  • The basic form of many masculine nouns in -ak, -ac and -ar: momak, momka; lonac “pot”, lonca; vjetar, vjetra.
  • The short masculine form of adjectives: dobar, but dobra kuća and dobro dijete (see Adjective Gender Agreement). The long form and its cases have no a: dobri, dobrog prijatelja.
  • The genitive plural, where an a appears even if the basic form has none: djevojka, djevojaka; sestra, sestara; pismo, pisama. A noun can show it in both places: momak has the genitive plural momaka (see Genitive Plural in -a).

Not every a is fleeting

Most as stay put. Grad gives grada, and brat gives brata. You cannot tell from the basic form, so check the genitive, which dictionaries print after the headword: pas, genitive psa. That form is taught in Genitive Singular Endings.

Other changes at the same time

When the a drops out, two consonants meet, and that can change them. Rijedak “rare” becomes rijetka, with d turning into t. Momak has the plural momci, with k turning into c before -i. Orao “eagle” loses its a and gets back an l: orla (see L and O Alternations). Read the whole form; do not just delete the a.

Examples (6)

  1. Vidim malog psa.

    I see a small dog.

    Psa is the accusative of pas, and the a drops out before the ending.

  2. Ona je dobra prijateljica.

    She is a good friend.

    Dobra has the stem dobr-; the a of dobar is gone.

  3. Ovdje ima mnogo djevojaka.

    There are many girls here.

    Djevojaka gains an a between j and k in the genitive plural.

  4. Imam dva psa i mačku.

    I have two dogs and a cat.

    After dva, pas takes the form psa, without its a.

  5. Ne poznajem tog momka.

    I don’t know that young man.

    Momka is the accusative of momak, with the a gone.

  6. Danas nema vjetra.

    There is no wind today.

    Vjetra is the genitive of vjetar after nema, and the a drops out.

Common Mistakes

  • Keeping the a before an ending

    Vidim malog pasa.
    Vidim malog psa.

    The a of pas drops out before most endings, so the accusative is psa. Pasa is the genitive plural, as in pet pasa.

  • Keeping the a in a long adjective

    Imam jednog dobarog prijatelja.
    Imam jednog dobrog prijatelja.

    The a in dobar appears only in the short masculine form with no ending. Once an ending is added, it drops out: dobra, dobro, dobrog.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Fleeting aLevel 3A That Appears and Disappears

Learn This First

Case changes can expose a vowel that disappears from the stem; compare whole inflected forms.

Sources
  1. Hrvatska školska gramatika: Nepostojani a (zamjena a/ø)
  2. Hrvatski jezični portal: pas
  3. Hrvatski jezični portal: momak
  4. Hrvatski jezični portal: djevojka