ved at

By the Fact That

Level 5

Ved at gives the means or the way something happens as a full clause.

How It Works

Ved at answers the question how. It starts a subordinate clause that names the means: Ho lærte språket ved at ho budde der.

The clause needs its own subject and a verb that shows tense, and it has subordinate word order. A word like ikkje comes before the verb: Saka vart løyst ved at dei ikkje gav seg.

Ved at and ved å often say the same thing:

With ved åWith ved at
Ho lærte språket ved å bu der.Ho lærte språket ved at ho budde der.

Ved å is shorter and works when the subject is the same in both parts. Ved at is needed when the means has a different subject: Kommunen spara pengar ved at to skular gjekk saman. Here the schools do the joining and the council saves the money.

Ved at is common in reports and news, where it also explains how something started: Brannen starta ved at nokon gløymde å slå av komfyren.

Examples (5)

  1. Ho lærte språket ved at ho budde i Volda i to år.

    She learned the language by living in Volda for two years.

    Ved at starts a clause with its own subject, ho.

  2. Kommunen spara pengar ved at to skular gjekk saman.

    The council saved money by having two schools merge.

    The means has a different subject, so ved å would not work.

  3. Du kan hjelpe oss ved at du deler innlegget.

    You can help us by sharing the post.

    Ved å dele would also work here, since the subject is the same.

  4. Brannen starta ved at nokon gløymde å slå av komfyren.

    The fire started because someone forgot to turn off the stove.

    Ved at explains how the fire came about.

  5. Saka vart løyst ved at dei ikkje gav seg.

    The matter was settled because they did not give up.

    In the clause, ikkje comes before the verb gav.

Common Mistakes

  • Leaving out the subject after ved at.

    Han vart frisk ved at trena mykje.
    Han vart frisk ved at han trena mykje.

    A clause after ved at needs a subject. Without one, use ved å trene.

  • Using main-clause order in the ved at clause.

    Ho klara det ved at ho gav ikkje opp.
    Ho klara det ved at ho ikkje gav opp.

    Ved at starts a subordinate clause, so ikkje comes before the verb.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

ved atLevel 5By the Fact That

Learn This First

Ved at is the clause version of ved å.

Words in This Pattern

ved
Sources
  1. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)
  2. Nynorsksenteret