ikkje Before the Verb
Negation in Subordinate Clauses
In a subordinate clause, ikkje and words like aldri and alltid come before the verb.
How It Works
Words like ikkje comment on the whole clause. Where they go depends on the kind of clause.
| Main clause | Subordinate clause |
|---|---|
| Eg har ikkje bil. | fordi eg ikkje har bil |
| Ho et aldri kjøt. | at ho aldri et kjøt |
| Han jobbar ofte seint. | at han ofte jobbar seint |
| Vi kan ikkje kome. | viss vi ikkje kan kome |
The rule covers ikkje, aldri, alltid, ofte, også, berre and kanskje.
In everyday speech, people sometimes keep main-clause order after at or fordi. In writing, put ikkje before the verb. In a relative clause with som, this order is the only one: Boka som eg ikkje har lese, ligg på bordet.
Examples (5)
- Eg tek bussen fordi eg ikkje har bil.
I take the bus because I do not have a car.
After fordi, ikkje comes before har.
- Ho seier at ho aldri et kjøt.
She says that she never eats meat.
Aldri comes before the verb et.
- Viss du ikkje har tid i dag, kan vi møtast i morgon.
If you do not have time today, we can meet tomorrow.
In the viss-clause, ikkje comes before har.
- Det er ei bok som eg ikkje har lese.
It is a book that I have not read.
In a relative clause, ikkje comes before the verb.
- Eg veit at han ofte jobbar seint.
I know that he often works late.
Ofte also comes before the verb.
Common Mistakes
Keeping main-clause order in a relative clause.
Dette er ei bok som eg har ikkje lese.Dette er ei bok som eg ikkje har lese.In a relative clause, ikkje comes before the verb.
Putting ikkje last in an om-clause.
Eg lurer på om ho kjem ikkje.Eg lurer på om ho ikkje kjem.In a subordinate clause, ikkje comes before the verb.
How It Connects
Learn This First
Ikkje moves before the verb in subordinate clauses, so it follows both the main-clause place of ikkje and subordinate order.