Adjectives Like Καλός

Level 1Sounds Like os -ē -o

Many adjectives have masculine -ος, feminine -η and neuter -ο in the nominative singular.

How It Works

The forms

Walk μεγάλος through each gender. With a masculine noun: ο μεγάλος δρόμος, τον μεγάλο δρόμο, οι μεγάλοι δρόμοι, τους μεγάλους δρόμους. With a feminine noun: η μεγάλη πόλη, τη μεγάλη πόλη, and in the plural οι μεγάλες πόλεις, τις μεγάλες πόλεις. With a neuter noun: το μεγάλο σπίτι as subject and object, and τα μεγάλα σπίτια in the plural. The table puts the endings side by side.

masculinefeminineneuter
one, subjectμεγάλοςμεγάλημεγάλο
one, objectμεγάλομεγάλημεγάλο
many, subjectμεγάλοιμεγάλεςμεγάλα
many, objectμεγάλουςμεγάλεςμεγάλα

The school grammar notes that the accent almost always stays on the same syllable: μεγάλος, μεγάλη, μεγάλοι. In formal set phrases, some adjectives stressed three syllables from the end move it in the genitive, which you meet much later.

Which adjectives take -η

The feminine -η usually comes after a consonant, as in καλή, μικρή and ελληνική. When the stem ends in an i sound (written ι, υ, ει, οι) or in another stressed vowel, the feminine is -α: νέος, νέα; ωραίος, ωραία (see adjectives like ωραίος). A few adjectives with a consonant also take -α, such as γκρίζος, γκρίζα “grey” and σκούρος, σκούρα “dark”, and a small group takes -ιά, such as γλυκός, γλυκιά “sweet”. Learn the feminine of a new adjective along with its masculine.

Using the forms

The adjective agrees with its noun (see matching adjectives to nouns), whether it stands before the noun or after είμαι: η ζεστή σούπα and Η σούπα είναι ζεστή. The neuter plural form is also how Greek makes many adverbs of manner, καλά “well”, which you meet in forming manner adverbs.

Examples (6)

  1. καλός καφές

    good coffee

    Καφές is masculine, so καλός keeps -ος.

  2. καλή μέρα

    a good day

    Μέρα is feminine, so the adjective takes -ή; the greeting itself is written as one word, Καλημέρα.

  3. καλό βιβλίο

    a good book

    Βιβλίο is neuter, so the adjective ends in -ό.

  4. Η σούπα είναι ζεστή.

    The soup is hot.

    After είναι the adjective is feminine to match σούπα.

  5. Έχουμε καλούς φίλους στη Θεσσαλονίκη.

    We have good friends in Thessaloniki.

    Καλούς φίλους is a masculine plural object, so both words end in -ους.

  6. Θέλω ένα ζεστό τσάι.

    I want a hot tea.

    Τσάι is neuter, so ζεστό ends in -ό.

Common Mistakes

  • Masculine form with a feminine noun

    Η σούπα είναι ζεστός.
    Η σούπα είναι ζεστή.

    Σούπα is feminine, so the adjective after είναι takes the feminine -ή.

  • Plural subject form used as an object

    Έχουμε καλοί φίλοι.
    Έχουμε καλούς φίλους.

    Καλούς φίλους is the object of έχουμε, so both words take the masculine plural object ending -ους.

  • Feminine -α on a consonant adjective

    Μένω σε μια μικρά πόλη.
    Μένω σε μια μικρή πόλη.

    Μικρός has a consonant before -ος, so its feminine ends in -ή. The feminine in -α belongs to adjectives like νέος and ωραίος.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Adjectives Like ΚαλόςLevel 1

Learn This First

Recognize gender, number and case agreement before applying this adjective pattern or changing its syntactic role.

Sources
  1. Greek Ministry of Education, Grammar of Modern Greek (Gymnasium): Adjectives (Τα επίθετα)
  2. Wiktionary: καλός (Greek section)