Adjectives Like Ωραίος

Level 1Sounds Like os -a -o

Some adjectives use feminine -α alongside masculine -ος and neuter -ο.

How It Works

The forms

Take ωραίος. With a masculine noun it gives ο ωραίος κήπος, τον ωραίο κήπο, οι ωραίοι κήποι. With a neuter noun it gives το ωραίο σπίτι and τα ωραία σπίτια. The difference from καλός is the feminine singular, η ωραία πόλη and την ωραία πόλη, with the genitive της ωραίας. In the feminine plural it goes back to -ες: οι ωραίες πόλεις. The table shows the forms.

masculinefeminineneuter
one, subjectωραίοςωραίαωραίο
one, objectωραίοωραίαωραίο
many, subjectωραίοιωραίεςωραία
many, objectωραίουςωραίεςωραία

The feminine singular ωραία and the neuter plural ωραία are spelled alike. The noun and its article tell you which one you have: η ωραία πόλη, τα ωραία σπίτια.

How to spot them

Look at the end of the stem. If it ends in an i sound (written ι, υ, ει, οι) or in a stressed vowel, expect -α: πλούσιος, πλούσια “rich”; άδειος, άδεια “empty”; καινούριος, καινούρια “new”; αρχαίος, αρχαία “ancient”. If it ends in a consonant, expect -η, as in καλή (see adjectives like καλός). The school grammar names a few adjectives with a consonant that still take -α: γκρίζος, γκρίζα “grey”, μοντέρνος, μοντέρνα “modern” and σκούρος, σκούρα “dark”.

Agreement

These adjectives agree with their noun in gender, number and case, like other adjectives (see matching adjectives to nouns). Many island names are feminine, so you say Η Ρόδος είναι ωραία., with the feminine form, even though Ρόδος ends in -ος (see feminine nouns like οδός). To compare, put πιο in front: πιο ωραία “nicer”.

Examples (6)

  1. ωραίος κήπος

    a beautiful garden

    Κήπος is masculine, so ωραίος keeps -ος.

  2. ωραία πόλη

    a beautiful city

    The feminine is ωραία with -α, because the stem ends in a vowel.

  3. ωραίο σπίτι

    a beautiful house

    Neuter σπίτι takes the neuter form ωραίο.

  4. Η μπίρα είναι κρύα.

    The beer is cold.

    Κρύος has a vowel before -ος, so the feminine is κρύα.

  5. Το ποτήρι είναι άδειο.

    The glass is empty.

    Ποτήρι is neuter, so άδειος takes -ο.

  6. Η Ρόδος είναι ωραία.

    Rhodes is beautiful.

    Ρόδος ends in -ος but is feminine, so the adjective takes the feminine ωραία.

Common Mistakes

  • Feminine -η copied from καλή

    Η πόλη είναι ωραίη.
    Η πόλη είναι ωραία.

    Ωραίος has a vowel before -ος, so its feminine ends in -α: ωραία. The feminine in -η is for adjectives like καλός.

  • Genitive form used as the plural

    Οι ωραίας πόλεις είναι εδώ.
    Οι ωραίες πόλεις είναι εδώ.

    The feminine plural of these adjectives ends in -ες, like καλές. Ωραίας with -ς is the genitive singular.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Adjectives Like ΩραίοςLevel 1

Learn This First

Recognize gender, number and case agreement before applying this adjective pattern or changing its syntactic role.

Sources
  1. Greek Ministry of Education, Grammar of Modern Greek (Gymnasium): Adjectives (Τα επίθετα)
  2. Wiktionary: ωραίος (Greek section)