Feminine Nouns Like Φίλη
Many feminine nouns in -η form plural -ες while singular nominative and accusative match.
How It Works
The forms
Take φίλη. The subject is η φίλη and the object is τη φίλη, with the noun unchanged and the article showing the case. Before a vowel, or before κ π τ ξ ψ and pairs such as μπ ντ, the article is spelled την, so you write την Ελένη but τη φίλη. The plural is φίλες: οι φίλες and τις φίλες. The genitive singular adds -ς, της φίλης. The table shows the forms.
| one | many | |
|---|---|---|
| subject (nominative) | η φίλη | οι φίλες |
| object (accusative) | τη φίλη | τις φίλες |
| of (genitive) | της φίλης | των φίλων |
The accent stays on the same syllable in the singular and in the plural subject and object. In the genitive plural the school grammar puts the accent on the last syllable for this group, as in η γνώμη “opinion”, των γνωμών. Wiktionary lists φίλη as των φίλων, the same form as the masculine, and that is the form in the table. Some nouns, like η ζέστη “heat” and η ζάχαρη “sugar”, are rarely used in the genitive plural.
Two plurals for nouns in -η
Other feminine nouns that also end in -η make the plural with -εις. This group includes η πόλη “the city”, οι πόλεις, and many nouns for actions and ideas, such as η λύση “the solution”, οι λύσεις, and η σκέψη “the thought”, οι σκέψεις. They are taught in nouns like πόλη. The singular alone does not always tell you which group a noun belongs to, so learn the plural with the word: η φίλη, οι φίλες but η πόλη, οι πόλεις.
Women, men and things
Η φίλη is the female form of ο φίλος, and Greek has many such pairs. Each keeps its own article and adjective endings: η καλή φίλη, ο καλός φίλος. For things, the gender is a matter of grammar only: η φωνή is feminine with no link to women (see three noun genders). Greek names of women usually follow this group or the -α group and take the article: η Ελένη, την Ελένη.
Examples (6)
- η φίλη
the female friend
Η and the ending -η mark a feminine subject.
- τη φίλη
the female friend, as an object
The noun does not change; the article τη drops its ν before φ.
- οι φίλες
the female friends
The plural ends in -ες, the same as πόρτες.
- Η αδερφή μου έχει δύο κόρες.
My sister has two daughters.
Κόρες is the plural object of έχει, spelled -ες for subject and object alike.
- Ακούω τη φωνή σου.
I hear your voice.
Φωνή keeps its stress on the last syllable, and τη drops its ν before φ.
- Η Κατερίνα είναι φίλη μου από τη Νάξο.
Katerina is my friend from Naxos.
After είναι, φίλη μου can stand without an article to describe Katerina.
Common Mistakes
Plural in -εις on a φίλη noun
Οι φίλεις μου είναι εδώ.Οι φίλες μου είναι εδώ.Φίλη belongs to the group that forms the plural with -ες. The plural in -εις is for nouns like πόλη and λέξη.
Plural in -ες on a πόλη noun
Οι πόλες είναι μεγάλες.Οι πόλεις είναι μεγάλες.Πόλη is one of the -η nouns with a plural in -εις, so the plural is οι πόλεις. Do not turn every final -η into -ες.
Masculine article with a female name
Βλέπω τον Ελένη.Βλέπω την Ελένη.Ελένη is a feminine name, so the object article is την. Before a vowel such as ε the article keeps its ν.
How It Connects
Learn This First
Identify the noun’s grammatical gender before choosing its article or gender-sensitive form.
Related Patterns
- Feminine Nouns Like Πόρτα
Πόρτα follows the same plan with -α in place of -η: one singular form and a plural in -ες, οι πόρτες.
Level 1 - Nouns Like Πόλη
Πόλη and λέξη also end in -η but make the plural with -εις. That entry gives their full pattern.
Level 2 - Masculine Nouns Like Φίλος
Ο φίλος and η φίλη are a male and female pair. Each keeps its own endings and its own article.
Level 1 - Articles With Personal Names
Greek names usually take the article, so you say η Ελένη and την Ελένη. That entry explains when the article goes with a name.
Level 2