செய்துவிடலாம்
A Decisive Proposal
செய்துவிடலாம் combines -லாம் with completion-oriented விடு.
How It Works
Build the action with its converb and விடு, then use the potential form விடலாம்: சொல்லி + விடலாம் → சொல்லிவிடலாம். In a shared plan, this often presents a clear step the speakers can take.
-லாம் can also give permission or possibility. Read the subject and situation before choosing “let’s” or “can.” The force of “just get it done” is a contextual shade, not a compulsory meaning of every விடலாம் form.
Examples (3)
- நாம் இந்த வேலையை இன்றே முடித்துவிடலாம்.
Let’s finish this work today.
நாம் makes this a shared proposal; விடு presents the work as carried through.
- நாம் உண்மையை அவரிடம் சொல்லிவிடலாம்.
Let’s just tell him the truth.
The proposed action resolves the pending disclosure; it is not a report of a completed conversation.
- நேரம் இருக்கிறது; நீங்கள் இந்தக் கடிதத்தை இப்போதே எழுதிவிடலாம்.
There is time; you can write this letter right now and finish it.
The available time supports a practical option addressed to the listener.
How It Connects
Learn This First
Combine completion-oriented விடு with the proposal or permission reading of -லாம், while comparing self-directed கொள் as a different auxiliary.
- செய்துவிட்டேன்Completion with விடு
Recognize the completion-oriented auxiliary விடு.
Level 4 - செய்யலாம்Permission and Suggestions
Use context to distinguish proposal, permission and possibility in -லாம்.
Level 3 - செய்துகொள்Actions for Oneself with கொள்
Compare விடு with self-directed கொள் instead of merging their meanings.
Level 4