வேண்டும் / வேண்டாம்
Want, Need, And Do Not Want
வேண்டும் can say that something is wanted or needed, or that an action should happen. வேண்டாம் can decline something or say an action is not wanted or needed.
How It Works
எனக்குப் புத்தகம் வேண்டும் can mean I want a book or I need a book. A dative phrase identifies the person with the need or desire.
Before an action, an infinitive can occur: நான் படிக்க வேண்டும், I need to read or I should read. வேண்டும் does not take an ordinary I ending.
வேண்டாம் can decline an item: எனக்குத் தேநீர் வேண்டாம். With an action, it can say that doing it is unnecessary or undesired. The exact force needs context.
Do not treat வேண்டாம் as the one negative for every English must. A prohibition such as must not and a statement of no necessity differ; கூடாது and direct negative commands have their own entries.
Examples (3)
- எனக்குப் புத்தகம் வேண்டும்.
I need a book.
This example is translated with need; want is also possible without further context. எனக்கு identifies the experiencer.
- நான் படிக்க வேண்டும்.
I need to read.
The infinitive படிக்க comes before வேண்டும்.
- எனக்குத் தேநீர் வேண்டாம்.
I do not want tea.
This declines tea; வேண்டாம் has no ordinary I ending.
How It Connects
Learn This First
Use these building blocks to understand the pattern in this entry.
Related Patterns
Learn Next
Patterns that build on this one.