செய்து

Linking Actions with a Verbal Participle

Level 3

சாப்பிட்டு links eating to a final verb such as சென்றேன். Nonfinite describes the verb form, not an unfinished action.

How It Works

In சாப்பிட்டுச் சென்றேன், the eating is linked to the going. The form சாப்பிட்டு does not say “I” by itself; சென்றேன் supplies the first-person ending.

Learn each verb’s converb with its past forms. செய் → செய்து, படி → படித்து, வா → வந்து and வாங்கு → வாங்கி do not all use one visible ending. Do not attach -து blindly to every dictionary form.

In the examples here, the same person carries out the linked actions. The context may present actions in sequence or as part of one activity; the construction is not a fixed word-for-word equivalent of English “and.” These are contemporary written forms.

Examples (3)

  1. நான் சாப்பிட்டுப் பள்ளிக்குச் சென்றேன்.

    I ate and went to school.

    சாப்பிட்டு links the eating to சென்றேன்; the order gives the natural sequence.

  2. அவள் கதவைத் திறந்து உள்ளே வந்தாள்.

    She opened the door and came inside.

    திறந்து has no feminine ending; வந்தாள் gives that ending to the clause.

  3. நாங்கள் தேநீர் குடித்துப் பேசினோம்.

    We drank tea and talked.

    குடித்து links the activity to பேசினோம்; the written ப் joins the following ப sound.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

செய்துLevel 3Linking Actions with a Verbal Participle

Learn This First

Verb-specific forms and the final predicate’s participant ending are needed to distinguish nonfinite grammar from whether an action is complete.

Learn Next

Patterns that build on this one.

And 2 more in the full list.

Sources
  1. Tamil Virtual Academy: வினையெச்சம் - விளக்கம்
  2. Harold F. Schiffman: A Grammar of Spoken Tamil
  3. Pon. Kothandaraman, A Grammar of Contemporary Literary Tamil (1997)