செய்யாமல்

Doing Something Without Another Action

Level 3

சாப்பிடாமல் means without eating. The final clause can report an event or give an instruction.

How It Works

சாப்பிடாமல் சென்றாள் says that she went without eating. The going happened; the eating did not. Keep the two parts separate when reading the meaning.

Useful written forms include செய்யாமல், படிக்காமல், வராமல் and சாப்பிடாமல். The form has no person or gender ending. Its time comes from the sentence.

Everyday speech may use a reduced ending often represented as -ாம or -ாமே. Such spellings represent speech and vary by speaker and region; the examples below retain the contemporary written -ாமல் form.

Examples (3)

  1. அவள் சாப்பிடாமல் வெளியே சென்றாள்.

    She went outside without eating.

    Only the eating is negated by சாப்பிடாமல்.

  2. நான் யாரையும் தொந்தரவு செய்யாமல் படித்தேன்.

    I studied without disturbing anyone.

    செய்யாமல் belongs to தொந்தரவு செய்ய, “disturb.”

  3. கதவை மூடாமல் செல்ல வேண்டாம்.

    Do not leave without closing the door.

    The negative converb describes leaving with the door not closed; வேண்டாம் then makes the whole instruction negative.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

செய்யாமல்Level 3Doing Something Without Another Action

Learn This First

The linked action’s negation must be kept separate from the final clause’s time, participant, and instruction or statement function.

Words in This Pattern

-ஆ
Sources
  1. Harold F. Schiffman: A Grammar of Spoken Tamil
  2. Tamil Virtual Academy: வினையெச்சம் - விளக்கம்
  3. Pon. Kothandaraman, A Grammar of Contemporary Literary Tamil (1997)