Present Participle -ande

Participles in -ande

Level 2

The -ande form of a verb describes something that is going on.

How It Works

The -ande form, the present participle, turns a verb into a describing word.

Verb-ande formExample
smilesmilandeein smilande gut
rennerennanderennande vatn
sovesovandeeit sovande barn
spennespennandeei spennande bok

The -ande form has no other endings. It is the same with masculine, feminine, neuter and plural nouns: ein spennande film, eit spennande program, spennande bøker.

Some -ande words work as ordinary adjectives after vere: Filmen var spennande.

English uses -ing for an action going on now (She is reading). Nynorsk does not use -ande for that. Say Ho les, not Ho er lesande.

Learners who know Bokmål often write -ende. In Nynorsk the ending is -ande.

Examples (5)

  1. Ein smilande gut opna døra.

    A smiling boy opened the door.

    Smilande describes the boy.

  2. Huset har rennande vatn.

    The house has running water.

    Rennande describes the water.

  3. Det var ein spennande film.

    It was an exciting film.

    Spennande is the -ande form of spenne.

  4. Mora bar det sovande barnet inn.

    The mother carried the sleeping child in.

    The -ande form stays the same after det.

  5. Vi høyrde syngjande fuglar i skogen.

    We heard birds singing in the forest.

    With a plural noun the form is still syngjande.

Common Mistakes

  • Using -ande for an action going on now.

    Ho er lesande ei bok.
    Ho les ei bok.

    Nynorsk uses the present tense for an action happening now.

  • Writing the Bokmål ending.

    Det var ein spennende film.
    Det var ein spennande film.

    The Nynorsk ending is -ande.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Present Participle -andeLevel 2Participles in -ande

Learn This First

The -ande form is built from the infinitive and works like an adjective.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Sources
  1. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)