vere i ferd med å
Be About to
Vere i ferd med å says that something is starting or about to happen.
How It Works
Vere i ferd med å describes a change that has started or is just about to start. English uses is about to or is starting to.
| Subject | vere | i ferd med å | Infinitive |
|---|---|---|---|
| Snøen | er | i ferd med å | smelte. |
| Vi | var | i ferd med å | gå. |
| Byen | er | i ferd med å | bli dyr. |
Only vere changes: er in the present and var in the past. I ferd med å stays the same.
The past is often used for something that was about to happen when something else came in between: Vi var i ferd med å gå då telefonen ringde.
Keep every part. You need both med and å.
Examples (4)
- Snøen er i ferd med å smelte.
The snow is starting to melt.
The melting has started and is under way.
- Vi var i ferd med å gå då telefonen ringde.
We were about to leave when the phone rang.
Var i ferd med å describes something that was about to happen.
- Byen er i ferd med å bli for dyr for unge folk.
The city is becoming too expensive for young people.
The pattern describes a slow change.
- Er du i ferd med å bli sjuk?
Are you coming down with something?
In a question, er comes before the subject.
Common Mistakes
Leaving out med.
Snøen er i ferd å smelte.Snøen er i ferd med å smelte.The fixed phrase is i ferd med å, with both med and å.
How It Connects
Learn This First
The phrase joins vere with å and an infinitive.