altså

Level 5

Altså marks a conclusion or sums up what has been said: so, in other words.

How It Works

Altså links what you say to what came before. It has three common uses.

UseExample
checkingDu kjem altså ikkje? (So you're not coming?)
restatingVi møtest på fredag, altså om tre dagar.
concludingAltså må vi byrje på nytt.

Altså can stand in three places:

  • after the verb, before ikkje: Det er altså ikkje mogleg.
  • first, with the verb next: Altså må vi gå.
  • after a comma, before a restatement: på fredag, altså om tre dagar.

In speech, altså also appears as a filler at the end of a sentence (Det var fint, altså). That use belongs to talk and quoted dialogue, not formal prose.

Examples (4)

  1. Du kjem altså ikkje i kveld?

    So you're not coming tonight?

    Altså checks what the speaker has understood.

  2. Vi møtest på fredag, altså om tre dagar.

    We'll meet on Friday, that is, in three days.

    Altså introduces a clearer way to say it.

  3. Bussen har gått. Altså må vi gå heile vegen.

    The bus has left. So we'll have to walk all the way.

    Altså first draws a conclusion, and the verb comes next.

  4. Det er altså ikkje mogleg å parkere her.

    So it's not possible to park here.

    Altså comes before ikkje.

Common Mistakes

  • Keeping the subject first after altså.

    Altså vi må gå heile vegen.
    Altså må vi gå heile vegen.

    When altså starts the sentence, the verb comes next.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

altsåLevel 5

Learn This First

Altså marks a conclusion like difor and sits in the adverb place.

Words in This Pattern

altså
Sources
  1. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)
  2. Nynorsksenteret