moći → mogu
Present of Moći
Moći has present mogu, možeš, može, možemo, možete and mogu. It commonly combines with an infinitive.
How It Works
The forms
The stem switches between g and ž. Walk through it: ja mogu “I can” has g, ti možeš “you can” and on može “he can” have ž, and oni mogu “they can” goes back to g. The first person ends in -u, as in hoću, while most other verbs end in -m there (see Present of Htjeti).
| Person | Form | Example |
|---|---|---|
| ja | mogu | Mogu doći sutra. |
| ti | možeš | Možeš li mi pomoći? |
| on, ona, ono | može | Lucija može plivati. |
| mi | možemo | Možemo početi. |
| vi | možete | Možete li ponoviti? |
| oni, one, ona | mogu | Oni mogu čekati. |
Building a sentence
Put moći in the form for the subject and add the infinitive of the other verb, which does not change: Možemo početi “We can start” (see Two Verbs With One Subject). To say you are not able, put ne before it as a separate word: ne mogu, ne možeš. A question takes li after the verb: Mogu li ući? “May I come in?” A short pronoun that belongs to the infinitive goes up to second place, right after moći: Mogu ti pomoći. “I can help you.” In the past, moći has the participle mogao, mogla: Nisam mogla doći “I couldn't come” (a woman speaking).
Can, may or know how
Moći covers both being able and being allowed, so Mogu li ući? asks for permission. For a skill you have learned, Croatian usually uses znati + infinitive: Znam plivati “I can swim” (I know how). Mogu plivati says that nothing stops you, for example because your arm has healed (see Present of Znati). When the question is about rules, smjeti is the clearer verb: Smijem li sjesti ovdje? (see morati, trebati and smjeti). With verbs of the senses, Croatian usually leaves moći out: Vidim more. “I can see the sea.” In casual speech, Može! on its own means “OK!” or “Sure!”, and Može kava? offers a coffee.
Examples (6)
- Mogu doći danas.
I can come today.
Mogu shows the person, and doći stays in the infinitive.
- Možete li pomoći?
Can you help?
Možete li is a polite request to one person you call Vi, or a question to several people.
- Ne možemo čekati.
We cannot wait.
Ne is written apart before možemo, and čekati stays in the infinitive.
- Oni mogu plivati.
They can swim.
Here mogu is the plural form with oni; the same word means “I can” with ja.
- Mogu li ući?
May I come in?
Mogu li asks for permission; moći covers being allowed as well as being able.
- Lucija ne može doći sutra.
Lucija can't come tomorrow.
Može has ž like the other middle forms, and ne stands before it as a separate word.
Common Mistakes
Možem for the first person
Ja možem doći.Ja mogu doći.The first person of moći is irregular: mogu, not možem. It ends in -u like hoću, and ž appears in the middle forms možeš, može, možemo and možete.
Two present verbs
Mogu plivam.Mogu plivati.After moći, the second verb stays in the infinitive. Moći carries the person, so plivati does not change.
Ne joined to mogu
Nemogu doći.Ne mogu doći.Ne is written apart from moći. Standard spelling joins ne to a verb in a short list of forms such as nisam, neću, nemam and nemoj.
How It Connects
Learn This First
Moći has irregular forms in the familiar six-person present paradigm.
Related Patterns
- Two Verbs With One Subject
Moći is one of the verbs that take an infinitive for the same subject: Mogu doći, Moram raditi, Želim učiti.
Level 2 - znati → znamPresent of Znati
Znati + infinitive is the usual way to say you know how to do something: Znam plivati. Mogu plivati says that nothing stops you.
Level 1 - ne + Present VerbNegating a Present Verb
Ne goes before mogu as a separate word: ne mogu. The joined forms nisam, nemam and neću are the exceptions.
Level 1 - morati / trebati / smjetiMust Need and Be Allowed
Smjeti asks about permission under a rule and morati about necessity, while moći covers ability and everyday requests.
Level 2 - htjeti → hoćuPresent of Htjeti
Htjeti is the other common verb whose first person ends in -u: hoću “I want”, like mogu “I can”.
Level 2