Dates With Croatian Month Names
Croatian dates place the day before the month. A named month commonly appears in the genitive after a day number: 5. svibnja.
How It Works
The months
Each month has a dictionary form and a genitive form used in dates. The table lists both. Take rujan “September”: it loses its a and adds -a, so the 12th of September is 12. rujna.
| Month | Dictionary form | In a date |
|---|---|---|
| January | siječanj | siječnja |
| February | veljača | veljače |
| March | ožujak | ožujka |
| April | travanj | travnja |
| May | svibanj | svibnja |
| June | lipanj | lipnja |
| July | srpanj | srpnja |
| August | kolovoz | kolovoza |
| September | rujan | rujna |
| October | listopad | listopada |
| November | studeni | studenoga |
| December | prosinac | prosinca |
Most months lose an a before the ending: siječanj → siječnja, prosinac → prosinca. Veljača is feminine and changes -a to -e. Studeni is shaped like an adjective, so its genitive is studenoga or the shorter studenog.
Saying and writing a date
In writing, put a full stop after the day number because it is an ordinal (First Second and Later), then the month in the genitive (Genitive Singular Endings): Sastanak je 12. rujna. To say “on” a date, use the genitive with no preposition: Dolazim 5. svibnja, read petog svibnja. When the date is the subject, the day is in the nominative: Danas je 10. listopada, read deseti listopada. A date written in figures has a full stop and a space after each part: 5. 5. 2026.
In a month
To say that something happens during a month, use u and the locative: u kolovozu “in August”, u siječnju “in January”. That use of u is taught in Into or In.
Small letters and other names
Month names take a small first letter unless they start a sentence, as do the days of the week. In everyday speech, many people use the month's number instead: peti mjesec for May, or, among friends, petog petog for the 5th of May. In Serbia, Bosnia and Montenegro the Latin-based names, such as januar and februar, are usual; standard Croatian uses the names in the table.
Examples (6)
- Dolazim 5. svibnja.
I am arriving on 5 May.
The day is an ordinal with a full stop, and svibanj is in the genitive svibnja; read it as petog svibnja.
- Sastanak je 12. rujna.
The meeting is on 12 September.
Rujan loses its a and takes the genitive ending: rujna.
- Vidimo se prvoga siječnja.
We will see each other on 1 January.
Written in words, the whole date is genitive: prvoga for the day and siječnja for the month.
- Danas je 10. listopada.
Today is the 10th of October.
The date is the subject here, so the day is read in the nominative, deseti, while the month stays genitive.
- Moj rođendan je 3. ožujka.
My birthday is on the 3rd of March.
Ožujak loses its a in the genitive ožujka, and the day is read treći.
- U kolovozu idemo na Hvar.
In August we're going to Hvar.
For a whole month, use u with the locative: kolovoz becomes kolovozu.
Common Mistakes
The dictionary form in a date
Dolazim 5. svibanj.Dolazim 5. svibnja.In a date the month means “of May”, so it takes the genitive svibnja, not the dictionary form svibanj.
A capital letter on a month
Sastanak je 12. Rujna.Sastanak je 12. rujna.Croatian writes month names with a small letter, as it does days of the week, unless the name starts a sentence.
How It Connects
Learn This First
A date names the day with an ordinal; introduce month case forms within the date chunk.
Related Patterns
- Genitive Singular Endings
The month in a date takes the genitive singular ending: -a for most months, -e for veljača, and -oga for studeni.
Level 2 - danas / jučer / sutraToday Yesterday and Tomorrow
Danas, jučer and sutra place a day relative to today, while a date names its place on the calendar.
Level 1 - u + Accusative / LocativeInto or in
For a whole month, Croatian uses u with the locative: u svibnju, u kolovozu.
Level 2