First Second and Later

Level 1

Prvi means first, drugi second and treći third. Ordinal numbers agree with a noun in gender, number and case.

How It Works

The forms

Most ordinals add -i to the counting number. The first four are separate words, and sedam and osam lose their a: sedmi, osmi. The table shows the masculine forms beside the counting numbers. Take pet “five”: add -i and you get peti “fifth”.

CountingOrdinalCountingOrdinal
jedanprvišestšesti
dvadrugisedamsedmi
tritrećiosamosmi
četiričetvrtidevetdeveti
petpetidesetdeseti

In a longer number, the last word becomes the ordinal: dvadeset i prvi or dvadeset prvi “twenty-first”; both are in use.

Agreement

An ordinal takes adjective endings, so it follows its noun's gender, number and case (Adjective Gender Agreement). With feminine kuća you say prva kuća; with neuter mjesto, prvo mjesto “first place”. In a phrase that needs another case, the ordinal changes too: Živim na trećem katu. “I live on the third floor.” Here na for a location asks for the locative, so treći becomes trećem, just as kat becomes katu. The full set of endings is in Adjectives Across Cases.

Writing ordinals in figures

Croatian marks an ordinal written in figures with a full stop: 4. razred “fourth grade”, 2. poglavlje “chapter two”. The dot stays before a comma or another mark; at the end of a sentence one dot does both jobs. Without the dot, a number counts: 3 kata means “three floors”, while 3. kat means “the third floor”.

Ordinal or counting number

Use a counting number for “how many” (tri knjige “three books”) and an ordinal for “which one” (treća knjiga “the third book”). Counting numbers have their own rules for the noun after them; see Basic Numbers and Nouns. Ordinals also give the day in a date: 5. svibnja is read petog svibnja. In everyday speech, many people name the month by its number too: peti mjesec “May”, literally “the fifth month”.

Examples (6)

  1. Ovo je moj prvi posjet.

    This is my first visit.

    Prvi agrees with masculine posjet, just as moj does.

  2. Ana je prva na redu.

    Ana is first in line.

    Prva is feminine because it describes Ana.

  3. Živim na trećem katu.

    I live on the third floor.

    Na with a location takes the locative, so treći becomes trećem to match katu.

  4. Čitam 2. poglavlje.

    I am reading the second chapter.

    The full stop after 2 shows it is read as an ordinal, drugo, agreeing with neuter poglavlje.

  5. Prvi vlak polazi u šest.

    The first train leaves at six.

    Prvi says which train in the day's order, and it agrees with masculine vlak.

  6. Druga lekcija je kratka.

    The second lesson is short.

    Druga is the feminine form of drugi, agreeing with lekcija.

Common Mistakes

  • The basic form in another case

    Živim na treći kat.
    Živim na trećem katu.

    Na for a place where you are takes the locative, so both the ordinal and the noun change: trećem katu.

  • No full stop after an ordinal figure

    Živim na 3 katu.
    Živim na 3. katu.

    An ordinal written in figures takes a full stop in Croatian. Without it, the reader takes the number as a quantity.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

First Second and LaterLevel 1

Learn This First

Ordinal numbers inflect as agreeing adjectives, rather than as invariant labels.

Words in This Pattern

prvidrugitrećipetišestisedmiosmidevetideseti
Sources
  1. Easy Croatian: 31 First, Second: Ordinals and Months
  2. Hrvatski pravopis: Točka
  3. Hrvatska školska gramatika: Brojevi