Adverbs in -o / -e

Adverbs Describing an Action

Level 1

Adverbs such as brzo and dobro describe how an action happens. Their form does not change with the subject’s gender or number.

How It Works

How to build it

Start from the adjective and take its neuter singular form. After most consonants this ends in -o. After the soft consonants č, ć, dž, đ, j, lj, nj, š and ž it ends in -e, as with neuter adjectives (see Adjective Gender Agreement). Adjectives that drop an a in their other forms drop it here too: dobar gives dobro. The table walks four adjectives through. Take jasan “clear”: its neuter form drops the a and adds -o, so Govoriš jasno means “You speak clearly”.

AdjectiveMeaningAdverbMeaning
brzquickbrzoquickly
dobargooddobrowell
jasanclearjasnoclearly
lošbadlošebadly

Adverb or adjective?

An adjective describes a noun and agrees with it: dobar film, dobra knjiga, dobro dijete. An adverb describes the verb and stays the same: Ana dobro čita. Ivan dobro čita. Djeca dobro čitaju. The verb changes for the subject, but dobro does not. With a neuter noun the two look alike, so ask what the word describes. In Dijete dobro čita, dobro tells how the child reads, so it is an adverb; in dobro dijete it describes the child, so it is an adjective.

Where it goes

A manner adverb often comes just before the verb, but it can follow it too. At the end of the sentence it carries more weight: Ana čita brzo. puts the stress on “quickly”. Degree words can make it stronger or measure it: vrlo dobro, previše brzo, dovoljno jasno (see How Much or How Strongly).

The same form in other jobs

The same form also describes a whole situation, with je and no subject: Hladno je. “It is cold.” Kasno je. “It is late.” Adverbs made from adjectives can be compared, unlike vrlo: brzo, brže, najbrže (see Comparing How Actions Happen). A few have irregular forms, such as dobro, whose comparative is bolje “better”.

Examples (6)

  1. Ana brzo čita.

    Ana reads quickly.

    Brzo describes how Ana reads, so it is an adverb, not an adjective agreeing with Ana.

  2. Ivan brzo čita.

    Ivan reads quickly.

    With a man as the subject, brzo stays the same, because adverbs do not agree.

  3. Djeca dobro čitaju.

    The children read well.

    The verb čitaju is plural, but the adverb dobro keeps its form.

  4. Govoriš jasno.

    You speak clearly.

    Jasno comes from jasan “clear”, which drops its a: jasan, jasno.

  5. Mateo loše pjeva.

    Mateo sings badly.

    Loš ends in š, a soft consonant, so its adverb ends in -e: loše.

  6. Katarina tiho govori.

    Katarina speaks quietly.

    Tih “quiet” gives the adverb tiho, which describes how Katarina speaks.

Common Mistakes

  • Making the adverb agree with the subject

    Petra pjeva lijepa.
    Petra lijepo pjeva.

    Lijepo describes how Petra sings, not Petra herself, so it is an adverb and keeps the -o form. Lijepa would be an adjective describing a woman.

  • -o after a soft consonant

    Nikola kuha lošo.
    Nikola kuha loše.

    Loš ends in š. After č, ć, dž, đ, j, lj, nj, š and ž, the adverb ends in -e, so the form is loše.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Adverbs in -o / -eLevel 1Adverbs Describing an Action

Learn This First

Contrast an agreeing description of a noun with an unchanging description of an action.

Sources
  1. Hrvatska školska gramatika: Prilozi
  2. Wiktionary: brzo (Serbo-Croatian)