fare/reise/gå
Travel Verbs
Fare and reise are for trips, and gå is for walking or for buses and trains leaving.
How It Works
English go covers several Nynorsk verbs. Pick by how you travel.
| Verb | Present | Past | Perfect | Use |
|---|---|---|---|---|
| fare | fer | fór | har fare | a trip |
| reise | reiser | reiste | har reist | a trip, often longer |
| gå | går | gjekk | har gått | on foot; a bus or train leaving |
Fare is a short everyday word for going somewhere: fare heim, fare på hytta. Reise sounds a little more like a journey: reise til Spania.
Gå is for walking. Use it for a trip by car or plane and it will sound as if you walked. Gå is also used for transport that runs on a timetable: Bussen går kvar time.
Dra means the same as fare and is also correct Nynorsk.
Fare has no -r in the present: fer, not farer. The past fór may also be written for, without the accent.
Examples (5)
- Vi fer til Bergen i morgon.
We're going to Bergen tomorrow.
Fer is the present of fare.
- Ho reiste til Spania i fjor.
She went to Spain last year.
Reiste is the past of reise.
- Eg går til butikken.
I'm walking to the shop.
Går means going on foot.
- Dei fór heim etter festen.
They went home after the party.
Fór is the past of fare.
- Toget går klokka sju.
The train leaves at seven.
Gå is also used for a train leaving.
Common Mistakes
Using gå for a trip by plane.
Eg går til Oslo med fly.Eg reiser til Oslo med fly.Gå means on foot. For a trip by plane, use reise or fare.
Adding -r to the present of fare.
Vi farer til Voss i dag.Vi fer til Voss i dag.The present of fare is fer.
How It Connects
Learn This First
Travel verbs use til and frå, and fare is a strong verb.