bli + Past Participle

Passive with Bli

Level 2

Bli and a past participle make a passive: they say what happens to the subject.

How It Works

In a passive, the subject is the person or thing the action happens to. Bli carries the tense, and the main verb is a past participle.

ActivePassive
Dei målar huset.Huset blir måla.
Nokon stal bilen.Bilen vart stolen.
Ho sende brevet.Brevet vart sendt.

The tense is on bli:

  • Huset blir måla. (now or soon)
  • Huset vart måla. (in the past)
  • Huset har blitt måla. (perfect)

Participles of a-verbs never change: måla, laga, opna. Strong verbs agree with the subject: Bilen vart stolen, Brevet vart skrive, Breva vart skrivne.

To say who did it, add av: Huset vart måla av Eirik.

Learners who know Bokmål often write ble malt. In Nynorsk it is vart måla.

Examples (5)

  1. Huset blir måla i sommar.

    The house is being painted this summer.

    Blir and the a-verb participle måla make the passive.

  2. Bilen vart stolen i natt.

    The car was stolen last night.

    Stolen is the masculine form of the participle of stele.

  3. Vegen blir opna i mai.

    The road will be opened in May.

    Opna is an a-verb participle and never changes.

  4. Maten blir laga på kjøkenet.

    The food is made in the kitchen.

    Laga is the participle of lage.

  5. Brevet vart sendt i går.

    The letter was sent yesterday.

    Vart puts the passive in the past.

Common Mistakes

  • Writing the Bokmål forms.

    Huset ble malt i fjor.
    Huset vart måla i fjor.

    Nynorsk writes vart and the a-verb participle måla.

  • Leaving a strong participle without agreement.

    Bilen vart stole i natt.
    Bilen vart stolen i natt.

    After bli a strong participle matches a masculine subject with -en.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

bli + Past ParticipleLevel 2Passive with Bli

Learn This First

The passive uses bli as with adjectives, with a participle after it.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

bli
Sources
  1. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)
  2. Store norske leksikon, "perfektum partisipp"
  3. Språkrådet, "Ny rettskriving i nynorsk 2012"