fordi
Because
Fordi starts a clause that gives the reason.
How It Works
Fordi means because. It is the usual way to answer kvifor.
The fordi clause usually comes after the main clause, with no comma: Eg er heime fordi eg er sjuk.
It can also come first. Then put a comma after it, and the main clause starts with its verb: Fordi eg er sjuk, er eg heime.
| Order | Example |
|---|---|
| main clause + fordi | Eg går heim fordi eg er trøytt. |
| fordi + main clause | Fordi eg er trøytt, går eg heim. |
Inside the fordi clause, ikkje and aldri come before the verb: Eg går heim fordi eg ikkje har tid. In speech you often hear fordi eg har ikkje tid, but in writing put ikkje before the verb.
For can also give a reason, but it joins two main clauses and cannot start the sentence.
Examples (5)
- Eg er heime fordi eg er sjuk.
I'm at home because I'm ill.
Fordi starts the reason.
- Ho lærer nynorsk fordi ho bur i Førde.
She's learning Nynorsk because she lives in Førde.
No comma before fordi.
- Kvifor er du så glad? Fordi det er fredag!
Why are you so happy? Because it's Friday!
Fordi answers kvifor on its own.
- Fordi det regnar, tek vi bussen.
Because it's raining, we're taking the bus.
After a fronted fordi clause, the verb comes next.
- Eg går heim fordi eg ikkje har tid.
I'm going home because I don't have time.
Ikkje comes before the verb after fordi.
Common Mistakes
Keeping main-clause order after fordi in writing.
Eg går heim fordi eg har ikkje tid.Eg går heim fordi eg ikkje har tid.Fordi starts a subordinate clause, so written Nynorsk puts ikkje before the verb.
Putting the subject first after a fronted fordi clause.
Fordi det regnar, vi tek bussen.Fordi det regnar, tek vi bussen.The fordi clause fills the first place, so the verb comes next.
How It Connects
Learn This First
Fordi starts the answer to a why question.
Related Patterns
- for as a ConjunctionFor: Because
For gives a reason too, but joins two main clauses.
Level 1 - Subordinate Word Order
Fordi starts a subordinate clause, with its own word order.
Level 2 - ikkje Before the VerbNegation in Subordinate Clauses
After fordi, ikkje comes before the verb.
Level 2 - difor + Verb + SubjectTherefore
Difor gives the result where fordi gives the reason.
Level 2
Learn Next
Patterns that build on this one.