ç

Cedilla Ç

Level 1

Ç represents /s/ before a, o, u or at the end of a word.

How It Works

Where ç goes

The table shows how the s sound is spelled with c or ç in each position. Plain c already sounds like s before e and i: cel “sky”, ciutat “city”. Before a, o and u, plain c sounds like k (casa, cor), so the cedilla turns it into an s sound: plaça, braços, forçut “strong”. At the end of a word, ç also gives the s sound: braç, feliç, dolç “sweet”. Catalan words do not normally start with ç, and in Catalan words ç does not go before e or i. The common endings -ança and -ença are spelled with it: confiança “trust”, coneixença “acquaintance”.

PositionSpellingExamples
before e or iccel, ciutat, felices
before a, o or uçplaça, cançó, forçut
at the end of a wordçbraç, feliç, dolç

When the ending changes

Because the letter depends on the vowel after it, one word can show both spellings. Feliç “happy” keeps ç in the masculine plural feliços, before o, but uses c in the feminine plural felices, before e. The verb començar “to begin” has ç in començo and comença and c in comencem and comenceu. These endings come from plural in -os and from adjective agreement.

Other spellings of the same sound

The same sound is also written s, as at the start of sal “salt”, and ss between vowels, as in passa “it passes”. A word family usually keeps its spelling: llaç “loop” gives llaçar “to tie with a loop”, and casa gives caseta. So learn the spelling with each word: caça “hunting” and cassa “ladle” sound alike but are different words. Many words with ç match a Spanish word with z or c, such as força and fuerza. Ç is a consonant letter and says nothing about stress; that is the job of written accents, and cançó has both.

Examples (5)

  1. La plaça és plena.

    The square is full.

    Ç before a keeps the s sound in plaça; without the cedilla it would sound like k.

  2. Escolto una cançó.

    I am listening to a song.

    Cançó has ç before o and an accent on its stressed final ó.

  3. Els infants són feliços.

    The children are happy.

    The masculine plural of feliç adds -os, so the ç stays before o.

  4. Comencem la classe ara.

    We start the class now.

    Comencem has c before e, while comença keeps ç before a.

  5. El préssec és dolç.

    The peach is sweet.

    Dolç ends in ç, the end-of-word spelling of the s sound.

Common Mistakes

  • Cedilla before e

    Són nenes feliçes.
    Són nenes felices.

    Before e, plain c already sounds like s, so the feminine plural of feliç is felices, with no cedilla.

  • Spanish z for ç

    La plaza és gran.
    La plaça és gran.

    Catalan writes this sound with ç before a; the letter z stands for a different, buzzing sound, as in zero.

  • Cedilla kept before e in a verb

    Començem ara.
    Comencem ara.

    Before e, c sounds like s, so començar drops its cedilla in comencem.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

çLevel 1Cedilla Ç

Words in This Pattern

ce trencadatrencat
Sources
  1. CPNL, Gramàtica: Les esses (s, ss, c, ç, z)
  2. Wiktionary: feliç (Catalan)