berre

Only

Level 2

Berre means only or just.

How It Works

Berre means only or just. It has one form and never changes.

  • After the verb, in the place of ikkje: Ho drikk berre te.
  • Before a subject at the start: Berre to elevar kom.
  • Before an amount or a time: Det kostar berre femti kroner.

In a clause that starts with at, fordi or om, berre comes before the verb, just as ikkje does: Ho seier at ho berre er trøytt.

Where you put berre changes what it limits. Berre Kari drikk te means nobody else drinks tea. Kari drikk berre te means she drinks nothing else.

Berre is also used as a friendly push or a wish (Berre kom inn!), which has its own entry.

Bare is Bokmål. Nynorsk writes berre.

Examples (5)

  1. Eg har berre ti kroner.

    I only have ten kroner.

    Berre comes after the verb har.

  2. Berre Kari veit svaret.

    Only Kari knows the answer.

    Berre before the subject means nobody else.

  3. Det tek berre fem minutt å gå dit.

    It only takes five minutes to walk there.

    Berre limits the amount fem minutt.

  4. Han et berre fisk på fredagar.

    He only eats fish on Fridays.

    Berre limits fisk.

  5. Ho seier at ho berre er trøytt.

    She says she is just tired.

    In an at-clause berre comes before the verb.

Common Mistakes

  • Writing the Bokmål form.

    Eg har bare ti kroner.
    Eg har berre ti kroner.

    Nynorsk writes berre. Bare is Bokmål.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

berreLevel 2Only

Learn This First

Berre often takes the place of ikkje after the verb.

Words in This Pattern

Sources
  1. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)