Leaving Out at

Level 4

At can be left out after verbs of thinking and saying when the clause follows the verb.

How It Works

These pairs mean the same:

  • Eg trur at ho kjem. / Eg trur ho kjem.
  • Han sa at han var trøytt. / Han sa han var trøytt.

At is dropped most often after tru, seie, vite, håpe, meine, synest and tenkje.

Keep at in these places:

  • At the start of the sentence: At ho kom, gjorde alle glade.
  • After a preposition: Eg er glad for at du kom.
  • In formal writing after det and an adjective: Det er viktig at alle er med.

A clause without at keeps subordinate order in writing, so ikkje still goes before the verb: Eg trur ho ikkje kjem.

In formal texts, such as reports and official letters, many writers keep at everywhere.

Examples (5)

  1. Eg trur ho kjem.

    I think she's coming.

    At is left out after trur.

  2. Han sa han var trøytt.

    He said he was tired.

    At is left out after sa.

  3. Eg håpar du har det fint i Volda.

    I hope you're having a good time in Volda.

    At is left out after håpar.

  4. Ho veit vi er glade i henne.

    She knows we love her.

    At is left out after veit.

  5. Eg trur ho ikkje kjem i dag.

    I don't think she's coming today.

    Without at, ikkje still comes before the verb.

Common Mistakes

  • Leaving out at after a preposition.

    Eg er glad for du kom.
    Eg er glad for at du kom.

    After a preposition such as for, at must stay.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Leaving Out atLevel 4

Learn This First

At can be left out after thinking and saying verbs.

Words in This Pattern

Sources
  1. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)
  2. Nynorsksenteret