noong

When / in the Past

Level 3

Use noong to say "when" or "during" for events that happened in the past. It is strictly for past contexts.

How It Works

Before time words. Put noong right before the day, month, year or era: noong Sabado (last Saturday), noong Disyembre (last December) and noong panahon ng Kastila (in the Spanish period). No other marker comes between them.

Before a clause. Noong can also start a whole clause that sets the time for the main clause: Noong dumating siya, kumain kami (When he arrived, we ate). The noong clause can come first, which sets the scene, or after the main clause.

Any aspect can follow. A past time does not force the completed aspect. Use the completed aspect for a finished event, the progressive for a background or a habit, and the contemplated aspect for something that was about to happen at that time. A clause with no verb works too.

  • Completed: Noong dumating siya, kumain kami. (When he arrived, we ate.)
  • Progressive: Noong nag-aaral pa ako, naglalakad ako papunta sa paaralan. (Back when I was still studying, I walked to school.)
  • Contemplated: Noong aalis na kami, biglang umulan. (When we were about to leave, it suddenly rained.)
  • No verb: Noong bata pa ako, nakatira kami sa Cebu.

See aspect not tense for why time and aspect are separate.

Choosing between when words. Noong is for a known past time. For an expected or repeated occasion, such as "when you get home" or "whenever it rains", use kapag. For an open condition, use kung. For a future day, use sa, as in sa Lunes (next Monday). Nang also starts past clauses, as in Nang dumating siya, kumain kami, but it is not normally used before a bare day or date, where speakers say noong Lunes.

Noon and noong. Noon stands alone and means back then: Noon, masaya kami. Use noong when a time word or clause follows.

Register. In speech, noong is often shortened to nung. That form is common in casual talk and texting, while careful writing keeps noong. See formal Filipino vs conversational Filipino.

Examples (6)

  1. Noong bata pa ako, nakatira kami sa Cebu.

    When I was still a child, we lived in Cebu.

    Word by Word: When child still I, lived we in Cebu.

    Noong starts a clause with no verb, bata pa ako, which sets the time for the main clause.

  2. Nagkita kami ni Maria noong nakaraang Lunes.

    Maria and I met last Monday.

    Word by Word: Met we (exclusive) Maria when past Monday.

    Noong comes before nakaraang Lunes, a day in the past. The completed verb nagkita describes the finished meeting.

  3. Noong 1990, wala pang masyadong sasakyan dito.

    In 1990, there weren't many vehicles here yet.

    Word by Word: When 1990, none yet too-much vehicle here.

    Noong 1990 sets the time with a year. The main clause describes a past situation, not an event, so it uses wala.

  4. Kumain kami sa labas noong Sabado.

    We ate out last Saturday.

    Word by Word: Ate we (exclusive) at outside when Saturday.

    Here the noong phrase comes after the main clause. The order changes the emphasis, not the meaning.

  5. Noong panahon ng Kastila, marami ang nagbago.

    During the Spanish period, many things changed.

    Word by Word: When time of Spanish, many the changed.

    Noong panahon ng Kastila names a historical period. Noong works with long periods as well as single days.

  6. Noong aalis na kami, biglang bumuhos ang ulan.

    When we were about to leave, the rain suddenly poured.

    Word by Word: When will-leave already we, suddenly poured the rain.

    The verb in the noong clause is contemplated, aalis, because leaving was still ahead at that past moment.

Common Mistakes

  • Using noong for a future day

    Pupunta ako sa Maynila noong Lunes.
    Pupunta ako sa Maynila sa Lunes.

    Noong Lunes means last Monday, so it clashes with a trip that has not happened. For a day that is still ahead, use sa.

  • Using noong without a following word

    Noong, masaya kami.
    Noon, masaya kami.

    Noong needs a time word or clause after it. To say back then on its own, use noon.

  • Using kapag for one past event

    Kapag dumating siya kahapon, kumain kami.
    Noong dumating siya kahapon, kumain kami.

    Kapag introduces an expected or repeated occasion. For one event that already happened, such as an arrival yesterday, use noong or nang.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

noongLevel 3When / in the Past

Learn This First

To use 'noong' correctly, learners need to understand that it is a combination of the demonstrative 'noon' (that time) and the linker '-ng'. It functions to introduce specific points in time or events that occurred in the past, requiring a grasp of past-tense (completed) verb forms and the general concept of time markers in Filipino.

Words in This Pattern

Sources
  1. Tagalog Noong
  2. Tagalog Noong
  3. Temporal Connectors in Tagalog — Filipino Grammar | Settemila Lingue
  4. kapag and pag: When and Whenever | Filipino Grammar | Elon.io