செய்யப்பட்டது
Passive Constructions in Written Tamil
கடிதம் எழுதப்பட்டது says that the letter was written. The writer can be left unstated.
How It Works
Compare ஆசிரியர் கடிதத்தை எழுதினார் with கடிதம் ஆசிரியரால் எழுதப்பட்டது. The letter becomes the grammatical subject, and the agent can appear in -ஆல். The passive can omit that agent when the account focuses on the affected item.
The formation uses an infinitive plus படு: எழுத + படு gives the passive base எழுதப்படு, with எழுதப்பட்டது as the past nonhuman singular form illustrated here. The surface linking and tense forms belong to this construction; do not add படு unchanged after a finite verb.
Passives occur in written accounts and formal reporting. They are not a required replacement for an ordinary active sentence, and their frequency differs by genre and register.
Not every transitive clause has a natural corresponding passive. Also, a word that happens to contain படு is not automatically this construction. Identify the affected subject, the action infinitive, and the passive auxiliary together.
Examples (3)
- இந்தக் கடிதம் நேற்று எழுதப்பட்டது.
This letter was written yesterday.
The affected letter is the subject, and the agent is not stated.
- இந்தப் பள்ளி அரசால் கட்டப்பட்டது.
This school was built by the government.
அரசால் names the agent in -ஆல்; the school is the affected subject.
- மாணவர்கள் ஆசிரியரால் பாராட்டப்பட்டார்கள்.
The students were praised by the teacher.
The passive finite verb carries human plural agreement with மாணவர்கள்.
How It Connects
Learn This First
The active participants and the infinitive must be recognizable before the passive's subject and optional agent can be interpreted.