யாரும் ... இல்லை / எதுவும் ... இல்லை

No One and Nothing

Level 2

யாரும் ... இல்லை gives “no one ...”; எதுவும் ... இல்லை gives “nothing ...” in the negative sentences taught here.

How It Works

இங்கே யாரும் இல்லை means “There is no one here.” The question word யார் plus -உம் combines with the negative existence predicate இல்லை. Tamil does not need an additional standalone word meaning English “no” before யாரும்.

பெட்டியில் எதுவும் இல்லை means “There is nothing in the box.” In this written form, எதுவும் is interpreted together with இல்லை. A negative action predicate can give a corresponding reading too, as in யாரும் வரவில்லை, “No one came.”

Do not assign “no one” to யாரும் in every sentence. With a different predicate and construction it can have a free-choice reading, as in யாரும் வரலாம், “Anyone may come.” Learn the negative combination as a whole. Nor does -உம் in these examples mean that two items are joined by “and.”

Examples (3)

  1. இங்கே யாரும் இல்லை.

    There is no one here.

    யாரும் is read with the negative existence predicate.

  2. பெட்டியில் எதுவும் இல்லை.

    There is nothing in the box.

    எதுவும் has the negative-polarity reading in this sentence.

  3. என்னிடம் எதுவும் இல்லை.

    I have nothing with me.

    The negative predicate applies to what is in the speaker’s possession.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

யாரும் ... இல்லை / எதுவும் ... இல்லைLevel 2No One and Nothing

Learn This First

These earlier patterns supply the meaning and sentence role; this entry adds the specific form or contrast.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

-உம்இல்லைஇல்லையார்எது
Sources
  1. Pon. Kothandaraman, A Grammar of Contemporary Literary Tamil (1997)
  2. Tamil Virtual Academy: புதுக்கவிதைச் சிந்தனைகள்
  3. Tamil Virtual Academy: தொண்டரடிப்பொடியாழ்வார்