என் / உன் / உங்கள்

My and Your

Level 1

என் means my, உன் means your for familiar singular address, and உங்கள் means your for respectful or plural address.

How It Works

என் புத்தகம் means my book. உன் புத்தகம் means your book when speaking to one familiar person. உங்கள் புத்தகம் means your book when addressing one person respectfully or several people.

Use the possessive stem, rather than the subject pronoun: நான் → என், நீ → உன், நீங்கள் → உங்கள். A case ending on the whole phrase belongs to the noun: என் புத்தகத்தை.

Longer written forms such as என்னுடைய and உங்களுடைய also occur. They make the noun-to-noun relation explicit, but the short forms are not incomplete or incorrect.

To say that an item is mine without a following noun, Tamil uses a different completed form such as என்னுடையது. Do not use the modifier என் alone as though it were that predicate.

Examples (3)

  1. என் பெயர் மீனா.

    My name is Meena.

    என் modifies பெயர்.

  2. உன் புத்தகம் இங்கே இருக்கிறது.

    Your book is here.

    உன் addresses one familiar person.

  3. உங்கள் வீடு எங்கே இருக்கிறது?

    Where is your home?

    உங்கள் can be respectful singular or plural.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

என் / உன் / உங்கள்Level 1My and Your

Learn This First

Use these building blocks to understand the pattern in this entry.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

என்உன்உங்கள்
Sources
  1. Pon. Kothandaraman, A Grammar of Contemporary Literary Tamil (1997)
  2. E.Annamalai, Chicago Tamil Course written reading15
  3. E.Annamalai, Chicago Tamil Course, conventional-spelling conversation1