தான் (வலியுறுத்தல்)
Focus with தான்
தான் can single out a participant, time, place or other phrase.
How It Works
தான் follows the focused phrase, including its case ending when needed. நான்தான் செய்தேன் singles out the doer. என்னைத்தான் பார்த்தார் singles out the person seen. The surrounding context determines whether “it was me” or “only me” is the better English wording.
Keep this focus particle separate from the reflexive pronoun தான் in reported or other clauses. Focus placement does not replace the finite verb’s agreement. Do not assume that a focused statement automatically means that every conceivable alternative is false.
Examples (3)
- இந்தக் கடிதத்தை நான்தான் எழுதினேன்.
It was I who wrote this letter.
தான் follows the subject நான் and focuses the writer.
- அவர் என்னைத்தான் அழைத்தார்.
It was me that he called.
தான் follows the accusative என்னை and focuses the person called.
- நான் இன்றுதான் இந்தச் செய்தியை அறிந்தேன்.
I learned this news only today.
The focused time is இன்று; the sentence emphasizes when the news became known.
How It Connects
Learn This First
Identify the participant or phrase immediately before தான் and compare its sentence role with other possible focus positions.