காரணமாக / மூலம்
Cause Versus Means in Prose
காரணமாக highlights why something happens; மூலம் highlights the means or channel.
How It Works
Compare மழை காரணமாகப் பயணம் தாமதமானது with கடிதம் மூலம் செய்தி தெரிவித்தார். The rain explains the delay; the letter is the channel for conveying the message.
The distinction is about the role of the phrase, not a universal dictionary swap. மூலம் can overlap with a cause in some contexts, and an instrument can contribute causally. Read the action and intended relationship rather than replacing every ஆல் with one of these words.
Examples (3)
- மழை காரணமாக வகுப்பு ரத்து செய்யப்பட்டது.
The class was cancelled because of rain.
The rain is the cause of cancellation, not a communication channel.
- அவர் கடிதம் மூலம் செய்தியைத் தெரிவித்தார்.
He conveyed the news by letter.
The letter is the means of communication.
- நண்பரின் உதவி மூலம் வேலை முடிந்தது.
The work was completed through a friend’s help.
The help is presented as the means enabling completion.
How It Connects
Learn This First
Identify the noun phrase giving a cause or a means, then compare causal marking with the mediative மூலம் relationship.