செய்ய முடியாத
An Impossible Action as a Modifier
செய்ய முடியாத modifies a noun through an action that cannot be carried out. Context identifies the actor and whether the obstacle is ability or circumstance.
How It Works
என்னால் திறக்க முடியாத பெட்டி is a box I cannot open. The speaker is the potential opener, and the box is the object. The head noun is not automatically the person who lacks ability.
In வர முடியாதவர், the person reference identifies someone unable to come. Such a clause can concern a temporary obstacle or a broader inability. The form does not by itself state when the obstacle arose or whether it is permanent.
Contrast prohibition. திறக்க முடியாத says that opening is not feasible for the stated participant; திறக்கக் கூடாத can describe something that must not be opened in a rule context. Those are different claims, even when either could prevent an action.
Examples (3)
- என்னால் திறக்க முடியாத பெட்டி இது.
This is a box I cannot open.
என்னால் names the person unable to open it.
- இன்று வர முடியாதவர்கள் செய்தி அனுப்புங்கள்.
Those who cannot come today, send a message.
இன்று limits the inability to the stated occasion.
- அவளால் பதில் சொல்ல முடியாத கேள்வி இது.
This is a question she cannot answer.
The question is the object of answering, and she is the potential actor.
How It Connects
Learn This First
Use inability and negative noun modification to identify the head noun’s role in an action that cannot be performed.