vi/de/dei

Plural Subject Pronouns

Level 1

Vi, de and dei are the plural subject pronouns.

How It Works

EnglishNynorskExample
weviVi kjem i morgon.
you (more than one)deKjem de i kveld?
theydeiDei bur i Bergen.

Me is also a correct form of vi, and it is common in parts of western and southern Norway. This course writes vi.

In everyday Nynorsk, de means more than one person. To say you to one person, polite or not, use du.

Dei also refers to plural things: Kvar er nøklane? Dei ligg på bordet.

After a verb or preposition, use the object forms oss, dykk and dei.

The verb never changes with the person, so the pronoun is the only thing that shows who is doing the action: vi bur, de bur, dei bur.

Examples (5)

  1. Dei bur i Bergen.

    They live in Bergen.

    Dei means they.

  2. Vi kjem i morgon.

    We're coming tomorrow.

    Vi is the subject.

  3. Kjem de i kveld?

    Are you coming tonight?

    De is you, said to two or more people.

  4. Vi er frå Noreg, og dei er frå Polen.

    We're from Norway, and they're from Poland.

    Vi and dei are both subjects.

  5. De er velkomne til oss.

    You're all welcome at our place.

    De speaks to a group.

Common Mistakes

  • Using de for they.

    De bur i Bergen, Ola og Kari.
    Dei bur i Bergen, Ola og Kari.

    De means you. They is dei.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

vi/de/deiLevel 1Plural Subject Pronouns

Learn This First

The plural subject pronouns follow the singular ones.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

Sources
  1. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)
  2. Språkrådet, Ny rettskriving i nynorsk 2012
  3. Nynorsksenteret