kvarandre
Each Other
Kvarandre means each other and shows that two or more people do the same thing to one another.
How It Works
Kvarandre means each other or one another. It is used when two or more people do the same thing to one another.
| Use | Example |
|---|---|
| Object | Dei hjelper kvarandre. |
| After a preposition | Vi skriv til kvarandre. |
| After a perfect verb | Vi har kjent kvarandre lenge. |
Kvarandre has one form for every person: vi, de and dei all use it.
Keep kvarandre and seg apart. Seg is for an action someone does to themselves. Kvarandre is for an action that goes from one person to the other.
| With seg | With kvarandre |
|---|---|
| Dei vaskar seg. (themselves) | Dei vaskar kvarandre. (each other) |
Some verbs can say each other with -st instead: Vi møtest means the same as Vi møter kvarandre.
Examples (5)
- Dei hjelper kvarandre med leksene.
They help each other with their homework.
Kvarandre is the object of hjelper.
- Vi har kjent kvarandre sidan vi gjekk på skulen.
We've known each other since we were at school.
The action goes both ways.
- Ingrid og Amir skriv til kvarandre kvar veke.
Ingrid and Amir write to each other every week.
Kvarandre follows the preposition til.
- Elevane lytta til kvarandre.
The pupils listened to each other.
Kvarandre works with a plural noun as subject.
- Kor lenge har de kjent kvarandre?
How long have you known each other?
De, meaning you, also uses kvarandre.
Common Mistakes
Using seg when you mean each other.
Dei kjenner seg godt.Dei kjenner kvarandre godt.Dei kjenner seg godt does not say that they know each other, because seg points back to each person alone. Use kvarandre for each other.
Using the Bokmål form.
Dei hjelper hverandre.Dei hjelper kvarandre.The Nynorsk word is kvarandre.
How It Connects
Learn This First
Kvarandre is for people acting on each other, next to seg for acting on yourself.