-um- + Reduplicated Root
Progressive -Um- Form
The -um- progressive aspect (imperfective) describes actions that have started but are not yet finished. It covers both 'I am doing' and 'I do' (habitual).
How It Works
How to build it. Repeat the first syllable of the root, then put -um- after the first consonant of the word. The repeated syllable comes from the root, not from the infix. A root that starts with a vowel repeats that vowel and takes um- at the front. Ordinary spelling writes these forms as one word, without hyphens.
| Root | Completed | Progressive | Contemplated |
|---|---|---|---|
| takbo (run) | tumakbo | tumatakbo | tatakbo |
| bili (buy) | bumili | bumibili | bibili |
| alis (leave) | umalis | umaalis | aalis |
Walk takbo through it: repeat ta to get tatakbo, then put -um- after the first t to get tumatakbo. The table shows the pattern across the three aspects. The completed form has -um- but no repeated syllable, and the contemplated form has the repeated syllable but no -um-. Only the progressive has both. For a root that starts with d, the d often becomes r between vowels, so dating gives dumarating.
What it means. The form covers something going on now (Tumatakbo ang bata.), a habit (Kumakain siya ng isda tuwing Biyernes.), and an action that was going on at a past moment. It does not change for person or number, so bumibili ako and bumibili sila use the same verb.
Who is the pivot. The doer is the pivot, marked by ang, by si for a name, or by an ang pronoun such as ako or siya. The doer does not have to be a person: Bumubukas ang pinto. (The door is opening.)
-um- or mag-? Which affix a root takes is part of the word. Aral (study) takes mag-, so its progressive is nag-aaral, taught in nag- progressive aspect. Some roots take both, with a change in meaning, so learn each verb with its affix.
Examples (5)
- Tumatakbo ang bata sa parke.
The child is running in the park.
Word by Word: Running the child in park.
From the root takbo, the syllable ta is repeated and -um- goes after the first t, giving tumatakbo.
- Umaalis na kami ngayon.
We are leaving now.
Word by Word: Leaving already we now.
The root alis starts with a vowel, so the a is repeated and um- goes at the front: umaalis.
- Kumakain siya ng mansanas tuwing umaga.
He/She eats an apple every morning.
Word by Word: Eats he/she of apple every morning.
This is a habit, shown by tuwing umaga. The progressive kumakain covers regular actions as well as ongoing ones.
- Dumarating na ang bus.
The bus is arriving now.
Word by Word: Arriving already the bus.
The root is dating. Its d becomes r between vowels, so the progressive is dumarating.
- Bumibili si Ana ng prutas sa palengke tuwing Linggo.
Ana buys fruit at the market every Sunday.
Word by Word: Buys [si] Ana [ng] fruit at market every Sunday.
The name Ana is the pivot, marked by si. In bumibili, the repeated bi comes from the root bili, after the infix.
Common Mistakes
Using the completed form for an action still going on
Different MeaningTeka, tumakbo pa ang makina.Teka, tumatakbo pa ang makina.Tumakbo is the completed form, so it does not give the meaning of pa (still); tumakbo pa would instead mean it even ran. For an action still going on, repeat the first syllable of the root: tumatakbo.
Placing the infix in the wrong spot
Umtatakbo ang bata.Tumatakbo ang bata.For a root that starts with a consonant, -um- goes after that first consonant, not in front of the word.
Using -um- with a mag- verb
Umaaral ako.Nag-aaral ako.The verb for study is mag-aral, not an -um- verb. Its progressive form is nag-aaral.
How It Connects
Learn This First
To understand the -um- progressive aspect, you need to know how the -um- affix functions to focus on the actor, how the language uses aspect instead of tense, and the morphological process of syllable reduplication used to indicate ongoing action.
- Repeating A Syllable
The progressive aspect in Filipino is formed by repeating the first syllable of the root, a process known as reduplication.
Foundations - -um- (pokus sa tagaganap)Actor Focus with -Um-
The progressive form is a specific aspectual conjugation of the -um- verb class, so understanding the basic actor focus function of -um- is essential.
Level 2 - Aspect Rather Than Tense
Filipino verbs use aspect (completed, progressive, contemplated) rather than time-based tense, which is fundamental to understanding how the progressive form functions.
Foundations
Related Patterns
- -um- (naganap)Completed -Um- Form
The completed form has the same infix but no repeated syllable, as in tumakbo. Adding the repeated syllable makes the progressive tumatakbo.
Level 2 - Contemplated -Um- Form
The contemplated form repeats the first syllable but drops -um-, as in tatakbo. It describes an action that has not started.
Level 2 - nag- + Reduplicated RootProgressive Mag- Form
This is the progressive form for mag- verbs. It uses nag- plus a repeated syllable, as in nag-aaral.
Level 2 - First-Syllable Reduplication
Repeating the first syllable is the step shared by the progressive and contemplated forms. This entry shows how the repeated part is chosen.
Level 2