எதற்கு / யாருக்கு

For What and to Whom

Level 2

யாருக்கு asks “to/for whom”; எதற்கு asks “for what” and can ask “why/what for” in a purpose context.

How It Works

யாருக்கு asks about a person in a dative role: a recipient, beneficiary or experiencer. இந்தப் பரிசு யாருக்கு? means “Who is this gift for?” An answer can fill the same role, such as ஆசிரியருக்கு, “for the teacher.”

எதற்கு asks “for what/what for.” In இந்தச் சாவி எதற்கு?, the speaker asks the key’s use or purpose. In other contexts it can have a “why” reading; do not insist on the English word “to” just because it is a dative-shaped question.

Learn the forms யாருக்கு and எதற்கு rather than adding one unchanged ending to யார் and எது. The rest of the clause identifies the event or relation being asked about. Written யாருக்குக் கடிதம் includes a join to the next word, not an additional question marker.

Examples (3)

  1. இந்தச் சாவி எதற்கு?

    What is this key for?

    எதற்கு asks for the key’s purpose.

  2. இந்தப் பரிசு யாருக்கு?

    Who is this gift for?

    யாருக்கு asks for the recipient or intended beneficiary.

  3. நீங்கள் யாருக்குக் கடிதம் எழுதினீர்கள்?

    Who did you write a letter to?

    The person is the dative recipient; கடிதம் is what was written.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

எதற்கு / யாருக்குLevel 2For What and to Whom

Learn This First

These earlier patterns supply the meaning and sentence role; this entry adds the specific form or contrast.

Words in This Pattern

எதற்குயார்
Sources
  1. Pon. Kothandaraman, A Grammar of Contemporary Literary Tamil (1997)