kva som helst/kven som helst
Whatever and Whoever
A question word with som helst means any thing, any person, any place or any time.
How It Works
Som helst after a question word means that the choice does not matter:
| Phrase | Meaning |
|---|---|
| kva som helst | anything |
| kven som helst | anyone |
| kvar som helst | anywhere |
| når som helst | any time |
| korleis som helst | any way at all |
The phrase takes the place of a noun or an adverb. It can be the subject: Kven som helst kan lære seg nynorsk. It can be the object: Du kan spørje kven som helst. It can say where or when: Vi kan møtast kvar som helst.
With a noun, use kva for ein, ei or eit: Ta kva for ei bok som helst.
Do not mix the phrase up with noko and nokon. Har du noko å lese? asks if you have something. Eg les kva som helst says that any text will do.
To start a clause meaning whatever or whoever, Nynorsk often uses enn: Kva du enn vel, er det greitt.
Examples (5)
- Du kan spørje kven som helst om vegen.
You can ask anyone for directions.
Kven som helst is the object of spørje.
- Kven som helst kan lære seg nynorsk.
Anyone can learn Nynorsk.
Here kven som helst is the subject.
- Ho et kva som helst, berre det er varmt.
She eats anything, as long as it is hot.
Kva som helst is used for things.
- Vi kan møtast kvar som helst i byen.
We can meet anywhere in town.
Kvar som helst says where.
- Du kan ringje meg når som helst.
You can call me any time.
Når som helst says when.
Common Mistakes
Using kven som helst for things.
Eg et kven som helst.Eg et kva som helst.Kven is for people, so things need kva som helst.
Using the Bokmål form hva som helst.
Du kan seie hva som helst.Du kan seie kva som helst.The Nynorsk question word is kva.
How It Connects
Learn This First
These phrases build on the question words.