Pitch Accent Overview
Norwegian words have one of two word melodies, but spelling never shows which.
How It Works
Most dialects have two word melodies, called accent 1 and accent 2. How each one sounds differs from region to region: accent 2 in Bergen does not sound like accent 2 in Oslo. Dialects in much of Finnmark and northern Troms have no difference at all.
| Accent 1 | Accent 2 |
|---|---|
| bilen (the car) | bilar (cars) |
| hender (hands) | hender (happens) |
| bønder (farmers) | bønner (beans) |
Some rules of thumb: a one-syllable noun keeps accent 1 when you add -en or -et (bilen, huset). Most words with two syllables in their basic form have accent 2, such as jente and kaste.
Pairs that differ only by melody are rare, and the context nearly always makes the meaning clear. The best way to learn the melodies is to copy what you hear from the people around you.
Examples (5)
- Eg har kalde hender.
I have cold hands.
Hender meaning hands has accent 1.
- Det hender at det snør i mai.
It sometimes snows in May.
Hender meaning happens has accent 2.
- Bilen står ute.
The car is outside.
Bilen has accent 1, like bil.
- Vi har to bilar.
We have two cars.
The plural bilar has accent 2.
- Jenta heiter Solveig.
The girl's name is Solveig.
Jente and jenta have accent 2.
How It Connects
Learn This First
Pitch accent is the part of a word's sound that spelling leaves out, so it follows the alphabet.