Present Tense of Verbs in -и

Present Tense of I-Verbs

Level 1Sounds Like segašno vreme na i-glagoli

оди (go): одам, одиш, оди, одиме, одите, одат

How It Works

1. The endings (model: оди, go)

  • јас одам – I go
  • ти одиш – you go
  • тој / таа оди – he / she goes
  • ние одиме – we go
  • вие одите – you (all) go
  • тие одат – they go

2. Where the и shows
The и appears in одиш, оди, одиме and одите. It does not appear in одам or одат.

3. Common и-verbs
оди (go), работи (work), учи (learn), носи (carry, bring), мисли (think), вели (say).

4. Comparing the three groups

  • читам, читаш, читаат (а-group)
  • јадам, јадеш, јадат (е-group)
  • одам, одиш, одат (и-group)

All three I forms end in -ам. The you form shows the group's vowel: -аш, -еш or -иш.

Examples (6)

  1. Одам дома.

    I'm going home.

    Word by Word: I-go home.

    The I form ends in -ам, even though оди ends in -и.

  2. Каде работиш?

    Where do you work?

    Word by Word: Where you-work?

  3. Таа учи македонски.

    She is learning Macedonian.

    Word by Word: She learns Macedonian.

  4. Ние одиме во кино.

    We're going to the cinema.

    Word by Word: We go in cinema.

  5. Што мислите?

    What do you think?

    Word by Word: What you-think?

    The -ите ending fits polite Вие or a group.

  6. Тие носат торта.

    They're bringing a cake.

    Word by Word: They bring cake.

    The they form ends in -ат, with no и.

Common Mistakes

  • Keeping и in the I form.

    Јас одим.
    Јас одам.

    Apart from сум, every Macedonian present I form ends in -ам, including и-verbs: одам.

  • Using the а-verb they ending.

    Тие одаат.
    Тие одат.

    И-verbs end in -ат in the they form. The ending -аат belongs to а-verbs.

  • Carrying the а of the I form into the we form.

    Ние одаме.
    Ние одиме.

    Only the I and they forms lose the и. The we form keeps it: одиме.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Present Tense of Verbs in -иLevel 1Present Tense of I-Verbs

Learn This First

The и-verb present follows the other two patterns.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

оди
Sources
  1. Macedonian grammar (Wikipedia)
  2. Дигитален речник на македонскиот јазик: оди