Reflexive -si

Reflexive Verbs in -si

Level 2

Add -si or -s after the ending: moka → mokosi, mokame → mokomės, mokyti → mokytis.

How It Works

Many verbs have a reflexive partner that ends in -tis in the infinitive: prausti (to wash someone) and praustis (to wash oneself), mokyti (to teach) and mokytis (to learn, to study).

1. The present tense.

  • mokytis: mokausi, mokaisi, mokosi, mokomės, mokotės, jie mokosi
  • juoktis: juokiuosi, juokiesi, juokiasi, juokiamės, juokiatės, jie juokiasi

Look at how the ending changes before the particle:

  • I-form: -u becomes -uosi (prausiu → prausiuosi), but -au just adds -si (mokau → mokausi).
  • You-form: -i becomes -iesi (prausi → prausiesi), but -ai just adds -si (mokai → mokaisi).
  • He, she, they: add -si (mokosi, juokiasi).
  • We, you plural: -me, -te become -mės, -tės (mokomės, mokotės).

2. The past tense works the same way: mokiausi, mokeisi, mokėsi, mokėmės, mokėtės (studied), as in the -ė past.

3. What reflexive verbs mean.

  • Doing something to yourself: praustis (to wash oneself), rengtis (to get dressed).
  • A different meaning from the plain verb: mokyti means to teach, but mokytis means to learn.
  • Some verbs exist only with -si: juoktis (to laugh), šypsotis (to smile).
  • With a plural subject, some mean each other: see susitikti.

4. With ne- or a prefix, -si- moves forward. Jis nesimoko. (He does not study.) Atsikeliu (I get up). You will learn this in -si- after a prefix.

Examples (6)

  1. Aš mokausi lietuvių kalbos.

    I am learning Lithuanian.

    Word by Word: I study-myself Lithuanian language.

    Mokytis means to learn. It takes the genitive: lietuvių kalbos.

  2. Kodėl tu juokiesi?

    Why are you laughing?

    Word by Word: Why you laugh?

    Juoktis exists only as a reflexive verb. The you-form ends in -iesi.

  3. Kur jūs mokotės?

    Where do you study?

    Word by Word: Where you study?

    The you-plural ending -te becomes -tės.

  4. Rytais prausiuosi šaltu vandeniu.

    In the mornings I wash with cold water.

    Word by Word: In-mornings I-wash-myself cold water.

    The I-form prausiu becomes prausiuosi.

  5. Vakar visą dieną mokiausi.

    Yesterday I studied all day.

    Word by Word: Yesterday whole day I-studied.

    The past tense adds -si in the same way: mokiausi.

  6. Ji greitai rengiasi.

    She gets dressed quickly.

    Word by Word: She quickly dresses-herself.

Common Mistakes

  • Using the plain verb when you mean to learn.

    Aš mokau lietuvių kalbos.
    Aš mokausi lietuvių kalbos.

    The speaker wants to say I am learning. Mokau means I teach. Only the reflexive mokausi means I am learning.

  • Dropping -si from a verb that only exists as a reflexive.

    Kodėl tu juoki?
    Kodėl tu juokiesi?

    There is no plain verb juokti. Juoktis always has its reflexive ending: juokiesi.

  • Adding the full -si after the we-form.

    Mes mokomesi kartu.
    Mes mokomės kartu.

    After -me and -te, only -s is added, and the e becomes ė: mokomės, mokotės.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Reflexive -siLevel 2Reflexive Verbs in -si

Learn This First

Unprefixed reflexive verbs add their marker to ordinary verb forms.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

juoktis
Sources
  1. Ambrazas (ed.), Lithuanian Grammar (2006): the infinitive, modal verbs, conjunctions, purpose and disjunctive groups
  2. Lithuanian grammar (Wikipedia): verb prefixes, aspect, reflexive -si-, conjunctions and prepositions