-아/어야 되다

Have to, Must

Level 2Sounds Like a eoya doeda

Use -아/어야 되다 to say you 'have to' or 'must' do something. It attaches to verb and adjective stems.

This pattern also has a main page: -아/어야 하다 (Must/should)

How It Works

This pattern is one of the most common ways to express obligation or necessity in Korean. It's equivalent to 'must' or 'have to' in English.

Conjugation Rules:
The conjugation depends on the last vowel of the verb stem.

  • If the last vowel is ㅏ or ㅗ, you add -아야 되다.
    - 가다 (to go) → 가 + 아야 되다 → 가야 되다
    - 보다 (to see) → 보 + 아야 되다 → 봐야 되다
  • If the last vowel is anything else (ㅓ, ㅜ, ㅣ, etc.), you add -어야 되다.
    - 먹다 (to eat) → 먹 + 어야 되다 → 먹어야 되다
    - 읽다 (to read) → 읽 + 어야 되다 → 읽어야 되다
  • A stem ending in ㅡ drops it and follows the vowel before it: 바쁘다 → 바빠야 되다. With no vowel before it, it takes -어야: 쓰다 → 써야 되다. Irregular stems change as usual: 자르다 → 잘라야 되다, 듣다 → 들어야 되다.
  • For 하다 verbs, it becomes 해야 되다, short for 하여야 되다.
    - 공부하다 (to study) → 공부해야 되다
    - 운동하다 (to exercise) → 운동해야 되다

This pattern is very similar to -아/어야 하다, and they are interchangeable. -아/어야 되다 is a little more common in everyday speech, and -아/어야 하다 is a little more common in writing. The meaning is the same.

Examples (5)

  1. 내일 일찍 일어나야 돼요.

    I have to wake up early tomorrow.

    Word by Word: Tomorrow early have to wake up.

  2. 숙제를 다 해야 돼요.

    I have to do all my homework.

    Word by Word: Homework all have to do.

  3. 도서관에서 책을 빌리려면 학생증이 있어야 돼요.

    To borrow books from the library, you must have a student ID.

    Word by Word: In the library books to borrow if you intend student ID must exist.

  4. 비행기를 타기 전에 여권을 보여 줘야 돼요.

    You have to show your passport before getting on the plane.

    Here, the pattern is attached to the verb 주다 in the form of -아/어 주다 (to do for someone). 보여 주다 means 'to show'.

  5. 어제까지 보고서를 냈어야 됐어요.

    I should have submitted the report by yesterday.

    -았/었어야 되다 means 'should have': it was required, but it did not happen.

Common Mistakes

  • Confusing obligation (-아/어야 되다) with permission (-아/어도 되다).

    Different MeaningA: 지금 가도 돼요? (May I go now?) B: 네, 지금 가야 돼요. (Yes, you must go now.)
    A: 지금 가도 돼요? (May I go now?) B: 네, 가도 돼요. (Yes, you may go.)

    -아/어야 되다 expresses obligation ('must'), while -아/어도 되다 expresses permission ('may'). Answering a question about permission with an obligation statement sounds unnatural and forceful, as if you are ordering the person to leave.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

-아/어야 되다Level 2Have to, Must

Learn This First

To express 'have to/must', you need necessity patterns and 되다.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

-아야 되다-어야 되다되다
Sources
  1. 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary, NIKL): -어야 되다
  2. How to Study Korean, Unit 2 Lesson 46: I have to: ~아/어야 하다/되다, ~ㄹ 필요가 있다