たり(断定)
Copula (Classical)
The classical copula たり(たり) is a formal, literary way to say 'to be'. It is a contraction of the particle と(と) and the verb あり(あり). In modern Japanese, it survives primarily in formal writing and specific set phrases like 〜たる者(〜たるもの).
How It Works
How to build it
Put a noun before たり, with no change to the noun: 将軍 → 将軍たり. Before another noun, use the 連体形 たる: 将軍たる人. The copula conjugates in its own pattern, which has an extra 連用形 と. The table below shows it.
| 未然形 | 連用形 | 終止形 | 連体形 | 已然形 | 命令形 |
|---|---|---|---|---|---|
| たら | たり / と | たり | たる | たれ | たれ |
Two different たり
Classical Japanese has another たり, the perfective auxiliary, which follows a verb's 連用形 and means has done: 降りたる雨, rain that has fallen. If たり follows a noun, it is the copula. If it follows a verb, it is the perfective.
たり or なり?
なり is the general classical copula. たり means much the same, is, but appears mostly in war tales, anecdotes and prose mixed with Chinese, and it often names a status or role. Some textbooks describe たり as a role someone holds and なり as what something naturally is; others stress that both simply assert.
What survives today
Several modern formal phrases keep this copula:
- 〜たる者 sets out how someone in a role should act: 教師たる者、生徒の手本となるべきだ.
- 〜たりとも means not even one: 一円たりとも無駄にできない.
- The imperative たれ appears in solemn exhortations: 常に誠実たれ.
- 何たる expresses dismay: 何たることだ.
Adjectives such as 堂々たる and 荒涼たる belong to a related word class, the タリ adjectives, and share this shape.
Register
Outside these survivals, たり belongs to classical texts. The modern way to state a role is として or である.
Examples (4)
- 我、将軍たり。
I am a general.
Word by Word: I, general am.
This demonstrates the 終止形(しゅうしけい) (Terminal form) of the copula. It is used to end a sentence with a definitive statement of identity or status.
- 学生たる者は、勉学に励むべし。
Those who are students should be diligent in their studies.
Word by Word: Student being person, study-in strive should.
This uses the common modern literary pattern 'Noun + たる者(たるもの)', which defines the expected behavior of someone in a specific role.
- 一字たりとも許さぬぞ。
I shall not permit even a single character.
Word by Word: One character even-being permit-not (emphasis).
This uses the fossilized pattern 〜たりとも, which emphasizes 'not even a single unit'.
- 荒涼たる光景を見下ろした。
I looked down upon a scene that was desolate.
Word by Word: Desolate being scene (object) looked down.
荒涼たる is a タリ adjective, a related word class with the same たる shape, used in modern literary Japanese to describe a state.
Common Mistakes
Using the 終止形 たり before a noun.
降りたり雨降りたる雨Before a noun, たり takes its 連体形 たる. After a verb's 連用形 like 降り, たり is the perfective auxiliary (has fallen), not the copula. The copula follows nouns, as in 大将たる人.
How It Connects
Learn This First
The classical copula 'tari' (たり) functions similarly to the modern 'da' or 'desu'. It is a contraction of the particle 'ni' and the classical verb 'ari' (to exist). To understand this pattern, learners should be familiar with the basic concept of a copula in Japanese and how the particle 'ni' and the verb 'aru' combine to express a state of being.
- だCopula (Casual)
Understanding the modern copula 'da' is essential for grasping the function of 'tari' as its classical equivalent.
Level 1 - にTarget/location Marker
The classical copula 'tari' is etymologically derived from the particle 'ni' and the verb 'ari', so understanding the target/location marker 'ni' is helpful.
Level 1 - あるTo Exist (Inanimate)
The classical copula 'tari' is a contraction of 'ni ari'; understanding the verb of existence 'aru' is fundamental to its formation.
Level 1
Related Patterns
- なり(断定)Copula (Classical)
なり is the general classical copula. たり, from と + あり, means much the same and is typical of Chinese-influenced prose, often naming a status or role.
Level 6 - 〜たるものAs Someone Who Is
A modern formal expression derived from the attributive form of the classical copula たり(たり), used to define roles.
Level 5 - 〜たりともEven (Emphatic)
A fossilized modern expression using the classical copula to mean 'not even a single...'.
Level 5 - りPerfective (Classical)
り and the perfective たり both follow the ラ変 pattern. The copula たり has its own タリ pattern, with と as an extra 連用形.
Level 6 - としてAs/in the Role of
The modern equivalent for expressing 'in the capacity of' or 'as', which shares the same と(と) particle base as たり(たり).
Level 3