そうもない
Unlikely to
そうもない (or そうにない) is used when you look at a situation and judge that there is 'no sign' or 'no possibility' of an event occurring. It is a subjective guess based on appearances.
How It Works
How to build it
Take the verb's ます form, drop ます, and add そうもない. Take 終わる (end): 終わります → 終わり → 終わりそうもない. Three versions exist, and they differ only in how strong they sound. The table below shows them with the same verb.
| Form | Example | Strength |
|---|---|---|
| そうにない | 終わりそうにない | plain |
| そうもない | 終わりそうもない | stronger: も adds emphasis |
| そうにもない | 終わりそうにもない | strongest |
The polite form ends in ありません: 終わりそうもありません.
With potential verbs
It very often follows the potential form to say that something looks beyond your reach: 今日中には読めそうもない, I don't think I'll be able to read it today.
そうもない or なさそう?
Verbs have two negative shapes with そう, and they sound different. 降らなそう (some speakers say 降らなさそう) puts the negative before そう and is a mild guess: it looks like it won't rain. 降りそうもない puts the negative on そう itself and is firmer: there is no sign of rain at all. With adjectives, use the adjective's negative before そう instead: おいしくなさそう, doesn't look tasty. そうもない belongs with verbs.
そうもない or わけがない?
そうもない is a guess from how things look. わけがない is a confident denial from reasoning. Compare 彼は来そうもない, he doesn't look like he's coming, with 彼が来るわけがない, there's no way he'll come.
Talking about yourself
With yourself as the subject, use it for things outside your control, usually with a potential verb: 明日は行けそうもない, it doesn't look like I'll be able to go tomorrow. For something you have decided not to do, use つもり: 明日は行かないつもりだ.
Examples (4)
- 雨は当分やみそうもない。
It doesn't look like the rain will stop anytime soon.
Word by Word: Rain (topic) for the time being stop-looks-not-even.
The speaker observes the heavy rain and judges that there is no sign of it letting up.
- この仕事は今日中に終わりそうもない。
It doesn't seem likely that this work will be finished by the end of today.
Word by Word: This work (topic) within today finish-looks-not-even.
Based on the current progress, the speaker feels it is impossible to meet the deadline.
- 今の実力では、あの大学には合格できそうもない。
With my current ability, it doesn't look like I'll be able to pass the entrance exam for that university.
Word by Word: Current ability with, that university (target) pass-can-looks-not-even.
Here, the potential verb 'can pass' (合格できる) is used to express a lack of confidence in the outcome.
- この子は、今夜は早く寝てくれそうもない。
It doesn't look like this child is going to go to sleep early tonight.
Word by Word: This child (topic), tonight (topic) early sleep-give-looks-not-even.
The speaker is judging the person's current attitude or behavior.
Common Mistakes
Using with adjectives instead of verbs.
このケーキはおいしそうもない。このケーキはおいしくなさそうだ。そうもない is specifically for verbs. For adjectives, use the negative form of the adjective + なさそうだ.
Confusing it with personal intention.
私は明日学校に行きそうもない。私は明日学校に行くつもりはない。そうもない is for subjective judgment of likelihood, not for expressing your own will or intention. Use つもり for intentions.
How It Connects
Learn This First
To understand 'そうもない', you first need to be familiar with the 'appearance' usage of 'そう' (looks like/seems). Since this pattern attaches to the verb stem, you must know how to identify the stem from the 'ます form'. Additionally, understanding the emphatic nature of the particle 'も' helps in grasping why this pattern expresses a stronger sense of 'unlikely' compared to a simple negative.
- そう(様態)Looks Like
そうもない is the strong negative form of the appearance-based 'そう' (looks like), so understanding the base 'looks like' meaning and its conjugation is essential.
Level 2 - もAlso/too
The particle 'も' is embedded within this pattern to add emphasis to the impossibility, functioning as 'not even a sign of'.
Level 1
Related Patterns
- ようがないNo Way to
While そうもない describes likelihood, ようがない describes a total lack of method or way to do something.
Level 3 - わけがないNo Way/impossible
A much stronger, logical denial ('it's impossible that...') compared to the intuitive guess of そうもない.
Level 3 - られる/えるPotential Form
Often used together with そうもない to express that a certain ability or achievement seems unlikely.
Level 2 - ます形Polite Verb Ending
The base form (ます-stem) required to attach そうもない to a verb.
Level 1