ました

Polite Past

Level 1Sounds Like mashita

ました is the standard way to say a verb in the past tense while remaining polite. It is the past tense version of the ます form.

How It Works

How to build it
Start from the ます form and change ます to ました. The stem stays exactly as it is. The table below shows one verb from each group. 買う ends in う, so its stem is 買い, and 買い + ました gives 買いました (bought).

GroupDictionary formStemWith ました
Group 1 (u-verb)買う買い買いました
Group 1 (u-verb)行く行き行きました
Group 2 (ru-verb)見る見見ました
Irregularするししました
Irregular来る(くる)来(き)来ました(きました)

This makes ました easier than the plain past, where 行く becomes 行った and 読む becomes 読んだ. With ました, every verb simply keeps its stem.

What ました covers
English uses two tenses where Japanese uses one ending. 昨日、映画を見ました is a simple past: I watched a movie yesterday. With もう, the same ending means have already done: もう見ました means I have already seen it. See もう〜た. ました can also mark a discovery at the moment it happens. When you find your keys, ありました! means There they are!

ました or ませんでした?
ました says it happened. Its negative partner ませんでした says it did not. A question such as 宿題をしましたか (Did you do your homework?) is answered with はい、しました or いいえ、しませんでした. If you still plan to do it, Japanese prefers まだしていません (not yet).

A note on politeness
ました and the plain た form mean the same thing, so choose by who you are talking to: 見ました to a teacher, 見た to a friend. Adjectives and nouns do not take ました. Say 高かったです (it was expensive) and 学生でした (I was a student).

Examples (5)

  1. 昨日、デパートで靴を買いました。

    I bought shoes at the department store yesterday.

    Word by Word: Yesterday, department store at shoes (object) bought.

    買いました(かいました) is the polite past form of 買う(かう - to buy).

  2. 田中さんはさっき来ました。

    Mr. Tanaka came a little while ago.

    Word by Word: Tanaka-san (topic) a while ago came.

    来ました(きました) is the polite past form of the irregular verb 来る(くる - to come).

  3. もう宿題が終わりました。

    The homework is already finished.

    Word by Word: Already homework (subject) finished.

    終わりました(おわりました) is the polite past form of the intransitive verb 終わる(おわる - to end/finish).

  4. 朝ご飯を食べませんでした。

    I did not eat breakfast.

    Word by Word: Breakfast (object) eat did not.

    ませんでした is the polite past negative ending, used here with 食べる(たべる - to eat).

  5. あ、ありました!

    Oh, here it is! (I found it!)

    Word by Word: Ah, existed!

    The past tense is often used to express the discovery of something you were looking for.

Common Mistakes

  • Using ました with adjectives.

    昨日のテストはむずかしいました。
    昨日のテストはむずかしかったです。

    ました is only for verbs. Adjectives have their own past tense rules. For い-adjectives, you change the ending to 〜かったです.

  • Using でした with a dictionary form verb.

    パンを食べるでした。
    パンを食べました。

    Learners often try to use でした (the past of です) to make verbs past tense. However, verbs must use the ました ending.

  • Double past tense conjugation.

    行ったました。
    行きました。

    You must attach ました to the verb stem (いき), not to the plain past form (いった).

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

ましたLevel 1Polite Past

Learn This First

To understand 'ました', you first need to be comfortable with the polite present form ('ます') because 'ました' is simply its past tense counterpart. You also need a basic grasp of how Japanese verbs conjugate and the social context of using polite language.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

〼
Sources
  1. Polite Form and Verb Stems – Learn Japanese
  2. う-Verb (Past) (JLPT N5) | Bunpro